Case Not Referred to Prosecutors After 7 Months of Village Association's Opposition
Reports on Alleged Development Fund Demand and Sand Removal
Property Owner to Consult Lawyer on Next Steps

A criminal defamation complaint filed by the village association against this newspaper's reporter and the property owner, following reports about allegations that the owner of a construction site in Ihoil-dong, Jeju City, was asked to pay a "village development fund" and about local practices, was closed after seven months of police investigation. The cases were respectively dismissed and closed with a finding of no suspicion, without referral to prosecutors.


According to the Jeju Western Police Station on November 20, police recently decided not to refer the cases filed by the Ihoil-dong West Village Association and its chair against the property owner, identified by the surname Park, and this newspaper's reporter. The complaints accused them of defamation through publications and of violating the Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, etc. (defamation).

An overview of the construction site in Ihoil-dong, Jeju City, where work was delayed amid controversy over coastal dune conservation and disputes over the village development fund. Excavation work was carried out only within the privately owned property, avoiding the mound and tree-covered area on the right that villagers sought to preserve. Photo by Park Changwon.

An overview of the construction site in Ihoil-dong, Jeju City, where work was delayed amid controversy over coastal dune conservation and disputes over the village development fund. Excavation work was carried out only within the privately owned property, avoiding the mound and tree-covered area on the right that villagers sought to preserve. Photo by Park Changwon.

View original image

The dispute began when the village association objected to construction by Mr. Park on private land in Ihoil-dong, Jeju City. He had obtained a valid building permit and permission to occupy a road on an adjacent property, but the association demanded that he "preserve the coastal dune" and "restore the site to its original state."


On March 15, this newspaper reported on the allegations in an article headlined "[Exclusive] They Stopped Construction in Jeju in the Name of 'Protecting Nature'... But Their Real Motive Was 'Money.'" On March 19, it raised related questions in a column titled "[Column] A 'Village Development Fund' Behind a Mask."


At the time, this newspaper reported on several matters: indications that a heavy-equipment operator recommended by the village association chair had demanded a development fund and returned money after receiving it; Mr. Park's account that, under pressure from construction delays, he had offered to pay as much as 30 million won; indications that an operator recommended by the village had removed around 20 truckloads of sand from the site without authorization; and complaints about the amount of money raised at a meeting with government officials, as well as indications that physical obstruction would be used if construction proceeded. The reports also covered local practices and the authorities' passive response.


On April 6, the West Village Association held a residents' rally and a press conference in front of the Jeju Provincial Government building, calling this newspaper's reports "false and fabricated" and filing criminal complaints with police against Mr. Park and the reporter.


In its complaint, the association claimed, "We neither condoned the heavy-equipment operator's demand for money nor coordinated any payment, and the removal of sand was an individual's act unrelated to the village association." At the time, several local media outlets also reported on the association's plans to file complaints and the legal dispute.


However, the Jeju Western Police Station, which investigated the case for seven months, did not accept the association's claims. After summoning Mr. Park and examining the facts, police found insufficient evidence to substantiate the defamation allegations and sent him a notice on November 9 that the case would not be referred to prosecutors due to no suspicion of a crime.


As for this newspaper's reporter, who was also named in the complaint, police determined that the circumstances behind the reporting and the facts had been established during their questioning of Mr. Park, making a separate interrogation of the reporter as a suspect unnecessary. They closed the case with a decision not to refer it to prosecutors on dismissal grounds.


Under police investigation rules, a case may be dismissed when the grounds for not referring it to prosecutors, such as a lack of suspicion, are clear and further investigation would serve no purpose.



Regarding the police decision, the property owner, identified by the surname Park, said, "The construction, which was carried out with all the required permits, was disrupted for a long time, and I suffered significant tangible and intangible losses, including being subjected to criminal complaints. Now that police have decided not to refer the case to prosecutors, I will consult with my lawyer and decide how to proceed."


This content was produced with the assistance of AI translation services.

© The Asia Business Daily. All rights reserved. Unauthorized AI training and use prohibited.

Today’s Briefing