Lee Cites Kim Young-sam's "Real-Name Financial Transaction System": "We Will Normalize Capital Markets and the People's Economy"
Former President Kim Young-sam's 11th Death Anniversary Commemorative Address
Referring to the 1993 real-name financial transaction system: "You brought an end to an outdated era"
Quoting YS: "Reform is harder than revolution"
Lee: "Reform can only be completed through consensus and effort"
In an address marking the 11th anniversary of the death of former President Kim Young-sam on November 20, President Lee Jaemyung said, "We will crack down hard on stock price manipulation and market-rigging, thoroughly recover illicit gains, and root out acts that undermine market order."
President Lee Jae-myung and First Lady Kim Hye-kyung arrive at Seoul Air Base in Seongnam on November 19, disembarking from Air Force One and making their way across the tarmac. From November 16, President Lee and First Lady Kim attended the ASEAN Summit in the Philippines and the APEC Summit in Shenzhen, China, on a four-day, three-night trip. November 19, 2026. Photo by Yonhap News Agency
View original imageReferring to former President Kim's implementation of the real-name financial transaction system through an Emergency Financial and Economic Decree in August 1993, President Lee said, "You brought an end to an outdated era in which hidden money fueled injustice." He added, "We will ensure that 'the normalization of what is abnormal' is achieved in the capital market and the people's economy." Choi In-ho, senior presidential secretary for political affairs, read the address on the president's behalf.
President Lee also noted that the first nationwide local elections in 1995 ushered in an era in which residents directly elected the heads of local governments. Having served as mayor of Seongnam and governor of Gyeonggi Province, President Lee said, "I, too, am a former local government head whose career was fostered by that system," adding, "We will strengthen residents' sovereignty and build regional competitiveness." Regarding the establishment of the Ministry of Oceans and Fisheries in 1996, President Lee said that former President Kim, who was from Geoje, "put the sea at the center of our national strategy," and added, "The government will make our seas a new growth engine for the Republic of Korea and usher in an era for Korea as a maritime power."
President Lee also quoted former President Kim's remark during his lifetime that "reform is harder than revolution," saying that after taking charge of state affairs, he had come to fully appreciate the weight of those words.
Hot Picks Today
"Two Spend 500,000 Won in a Flash, Yet Wait Two Hours?" ... 'Dreamland' Shunned by Kids and Foreign Tourists
- The Era of Getting 200 Million Won After 30 Years Is Over... A Japanese Bank's "Perpetual Department Head" Who Just Clocked In Cries Out
- Spain Hit by Its Worst Tragedy... Lee Kangin, Moreno and Real Madrid Join Soccer World in Mourning
- They Said, “Make It Your Home for Life” - Then Suddenly Kicked 200 Passengers Off... What Happened to the Around-the-World Cruise?
- "130 Rice Bowls Sold Out in a Day"... 'Unfiltered Face' Adds 8 Million Won to Night Market Sales: China's Bungeunwoo
President Lee said, "The remark may also mean that reform cannot be achieved with a single declaration; it can only be completed when everyone works together with the broadest possible consensus." He concluded the address, saying, "No matter what difficulties we face, we will keep moving forward without wavering toward the single guiding principle of improving the lives of the people."
© The Asia Business Daily. All rights reserved. Unauthorized AI training and use prohibited.