Lee Found Guilty of Murder; Sentenced to 12 Years in Prison and 10-Year Employment Ban
Lim Convicted of Assault Resulting in Death After Murder Conspiracy Was Not Proven

Two defendants who were indicted on charges of assaulting and killing the late film director Kim Chang-min were each sentenced to 12 years and three years in prison.

Suspect in the fatal assault case involving film director Kim Changmin (center). Yonhap News Agency

Suspect in the fatal assault case involving film director Kim Changmin (center). Yonhap News Agency

View original image

The Criminal Division 1 of the Namyangju Branch of the Uijeongbu District Court, presided over by Judge Kim Guksik, sentenced Lee, 32, who had been detained and indicted on charges of murder and violating the Act on Welfare of Persons with Disabilities, to 12 years in prison for murder on November 19, and ordered him barred from working at disability-related institutions for 10 years. 


The court found that "Lee repeatedly and forcefully struck the victim's face and head with his fists and feet, and the assault caused the subdural hemorrhage that led to the victim's death." It added that Lee had repeatedly said during a call with Lim, 32, shortly after the crime that he thought the victim should be killed, among other evidence supporting its finding that Lee acted with intent to kill.


As for Lim, the court said a conspiracy to commit murder had not been sufficiently proven. It convicted him of assault resulting in death and sentenced him to three years in prison, with a five-year employment ban.


The court said that "remarks made at the restaurant could be seen as emotional expressions of anger, making it difficult to conclude that Lim endorsed Lee's intent to kill or conspired to commit murder." It also said that "it cannot be concluded that the subdural hemorrhage that caused the victim's death occurred as Lim strangled him and brought him down."


On the charge of violating the Act on Welfare of Persons with Disabilities, the court found that both men were at least implicitly aware that Director Kim's son had a disability, was watching the assault, and could suffer emotional abuse. In determining the sentences, the court cited as aggravating factors that both men had multiple prior convictions for violence, had taken no steps to compensate the victim, and had not received forgiveness from the bereaved family.


The court said, "Shortly after the crime, Lee met Lim and drank with him, then engaged in music releases and promotional activities. While in custody, he was disciplined with solitary confinement for violating prison rules." It added that it had also considered that "Lim committed the crime while on probation after receiving a suspended prison sentence for special bodily injury."


However, the court added that it had "taken into account that the incident began when the victim first picked up a pork cutlet knife and attempted to harm the defendants."


Lee and Lim are accused of killing Director Kim after an argument over noise at a restaurant in Guri on the morning of October 20, 2025. They allegedly took him to a nearby alley and beat him with their fists and feet. His son, who has severe autism, was reportedly at the scene. The defendants were also charged with emotionally abusing the son in violation of the Act on Welfare of Persons with Disabilities by assaulting Director Kim in front of him.


After being assaulted, Director Kim was taken to a hospital, where he remained unconscious and was declared brain-dead 17 days later. He died after donating his organs to four people.


Police initially referred the two men to prosecutors without detaining them on charges of assault resulting in death. After Yonhap News first reported the case, controversy arose over the police investigation's shortcomings. The prosecution service, which took over the case, formed a dedicated investigative team and conducted additional investigations, including questioning witnesses and carrying out searches and seizures.


The two men were detained on May 4, 2026, and on May 21 of the same year, the prosecution service indicted them in custody on charges of murder and violating the Act on Welfare of Persons with Disabilities, on the grounds that they had foreseen Director Kim's death at the time of the assault. At the closing hearing, the prosecution service argued that remarks made during the crime and the content of subsequent phone calls showed an intent to kill, establishing joint principal liability for murder. It sought prison sentences of 20 years for Lee and 15 years for Lim.



Meanwhile, after the sentencing, Director Kim's father said of Lim's three-year sentence, "It is difficult for the victim's family to accept a three-year prison sentence when he committed the crime while on probation and was also found guilty of violating the Act on Welfare of Persons with Disabilities." He added, "The lives of the victim and the bereaved family after the incident must also be considered. The government should also establish measures to protect victims and ease their suffering and difficulties."


This content was produced with the assistance of AI translation services.

© The Asia Business Daily. All rights reserved. Unauthorized AI training and use prohibited.

Today’s Briefing