On the 19th, he wrote on social media:
"You, too, are the main character behind the $1 trillion achievement."

Minister of Trade, Industry and Resources Kim Jeong-kwan praised the workers who have worked to achieve $1 trillion in exports, saying, "The journey to $1 trillion in exports begins in a small factory in a regional industrial complex."


That day, Kim posted a message on his social media account titled " $1 Trillion in Exports: You Are the Main Character."


Minister of Trade, Industry and Energy Kim Jung-kwan visited Sun Kwang New Container Terminal (SNCT) at Incheon New Port in Yeonsu-gu, Incheon, on the 17th to see how South Korean exports are shipped to markets around the world. He also thanked port and logistics workers for supporting the country’s exporters. Ministry of Trade, Industry and Energy

Minister of Trade, Industry and Energy Kim Jung-kwan visited Sun Kwang New Container Terminal (SNCT) at Incheon New Port in Yeonsu-gu, Incheon, on the 17th to see how South Korean exports are shipped to markets around the world. He also thanked port and logistics workers for supporting the country’s exporters. Ministry of Trade, Industry and Energy

View original image

"The day we had been waiting for has come. At 2:09:38 p.m. on November 19, South Korea's annual exports surpassed $1 trillion," Kim wrote. "It is truly a proud and grateful day."


Kim pointed to small factories in regional industrial complexes as the starting point for achieving $1 trillion in exports. "The first hands behind this achievement belong to workers who cut and shape steel in small factories in regional industrial complexes, and to the owners of partner companies who keep the lights on late into the night to meet delivery deadlines," he said. "The parts they make then go to other factories, where workers assemble countless components and carefully check even the smallest defect to produce finished goods."


He also emphasized the contributions of researchers and young entrepreneurs. "There are researchers at food companies who revise recipes again and again to suit local tastes, store employees who use gestures to help customers understand our products, and young entrepreneurs who stay up all night choosing a single photo to post on overseas online marketplaces," Kim said. "There are shipyard workers putting in their final efforts before vessels are delivered, engineers who keep watch over plant construction sites in the desert, and logistics employees who spend the night finding alternative routes when shipping schedules are disrupted. The combined efforts of all these people made $1 trillion in exports possible."



Finally, Kim said, "I will not forget that our exports grew on the foundation of the patience and dedication of farmers, forestry and fisheries workers who quietly endured hardship at every turning point in market liberalization, and of parents in regional communities who sent their children to cities during industrialization. Perhaps you, too, are one of the people whose efforts helped make $1 trillion in exports possible. You are the one who made this achievement, '$1 Trillion in Exports,' possible."


This content was produced with the assistance of AI translation services.

© The Asia Business Daily. All rights reserved. Unauthorized AI training and use prohibited.

Today’s Briefing