[Editorial] From AI Hacking to Infiltrating Companies Through Fake Hires... South Korea Must Proactively Counter North Korea's Growing Cyber Threats View original image

A warning has been issued that North Korean IT workers are attempting to infiltrate organizations by concealing their identities and getting hired by companies. Unlike conventional hacking, in which attackers target computer networks from outside, this method allows them to access internal systems while posing as legitimate employees or contractors, making it even more dangerous. The issue could threaten not only companies’ core technologies but also national technological security and competitiveness. Companies must rigorously verify identities from the hiring and service-contracting stages onward and control access to internal information. The government must establish systems for sharing information and conducting investigations to support these efforts.


According to a report released on November 13 by the Institute for National Security Strategy, North Korean IT workers disguise their nationality and identities to get hired by companies at home and abroad or win IT service contracts, and commit various crimes, including stealing corporate information and virtual assets. The report noted that the possibility of such infiltration had been considered low in South Korea because of corporate practices such as in-person work. Investigations must determine whether these workers are linked to North Korean organizations and whether information was actually leaked, but it has become clear that South Korean companies are no longer safe havens.


The methods are also becoming increasingly sophisticated. Overseas, cases have been identified in which individuals stole other people’s identities or used local accomplices and remote-access technology to conceal their actual work locations. As remote hiring and outsourced development become more widespread, companies are more vulnerable to such deception. Small and midsize IT companies and startups, in particular, must prepare for these threats, as they often lack the personnel and resources to maintain adequate security.



Warnings alone are not enough. Companies need practical measures they can put to use immediately. The National Intelligence Service and the police should strengthen threat-information sharing and investigative cooperation, while expanding international cooperation to track overseas accomplices and financial flows. There also needs to be a channel through which small and midsize companies without the capacity to conduct their own verifications can request identity checks for suspicious applicants and report suspected cases without hesitation. Companies must also prepare for attacks using artificial intelligence (AI), but they should not forget the lesson that security breaches carried out through people are difficult to prevent with technology alone.


This content was produced with the assistance of AI translation services.

© The Asia Business Daily. All rights reserved. Unauthorized AI training and use prohibited.

Today’s Briefing