At the 1st Gounsumgyeol Literature Award ceremony, judge Kang Jinho, a professor in the Department of Korean Language and Literature at Sungshin Women's University, presents a certificate to the award recipient. (Photo provided by the Gounsumgyeol Cultural Support and Operations Committee)

At the 1st Gounsumgyeol Literature Award ceremony, judge Kang Jinho, a professor in the Department of Korean Language and Literature at Sungshin Women's University, presents a certificate to the award recipient. (Photo provided by the Gounsumgyeol Cultural Support and Operations Committee)

View original image

In his overall assessment of the first Gounsumgyeol Literary Award, the judge identified reflection on life through reading and sincerity as key evaluation criteria. Kang Jinho, a professor in the Department of Korean Language and Literature at Sungshin Women's University, focused not only on the entrants' understanding of and ability to express the works, but also on their willingness to reflect on their own lives and relationships after reading.


In his assessment, Professor Kang noted that Ma Jonggi, a physician-turned-poet, expressed in poetry the loneliness he experienced in medical practice. He also explained the relationship between medicine and literature by citing Ma's establishment of a "Medicine and Literature" course at Yonsei University in 2003 to broaden his understanding of humanity.


He also highlighted the significance of author Jin Seongrim's portrayal in fiction of experiences of love and separation, forgiveness and growth, after 32 years of witnessing life and death, hope and despair in medical practice. Professor Kang interpreted Jin's creative work as an attempt to transform into literature the loneliness he experienced as a medical professional and his encounters with people. He noted that the author's close observation of people's lives over many years had provided the foundation for the novel.


The entries were evaluated primarily on understanding and interpretation of the works, originality and expressive ability, and reflection on life and sincerity. In particular, works that interpreted characters and events in the novels through the writers' own experiences, and that used reading as an opportunity to look anew at their past lives and relationships, received high marks.


Professor Kang described the grand prize-winning work by Park Hyunju, "Pausing for Breath, Rewriting Love," as "the quietest writing that travels the farthest." He praised how the writer's perspective shifted from looking back on past relationships to judge who was right or wrong to trying to understand the other person's feelings. The work was well received for capturing, in restrained prose, the writer's reflection on looking beyond her own wounds to understand another person's perspective.


Lee Seunghyeong's "The Hand That Holds On," which won the excellence award, drew attention for its original interpretation, connecting memories of family with the story of a character in the novel. Starting with a doctor's efforts to save a patient's life, the work explores in depth what it means to protect someone and to let them go. The depth of its analysis and its interpretation of the novel from the writer's own perspective were cited as key evaluation factors.


In his assessment, Professor Kang said, "A good book review is writing about a book, and at the same time, writing about what remains after the book has passed through." In other words, he found the value of a book review not only in understanding and appreciating a work, but also in the process of gaining a new understanding of one's own memories and relationships through reading.


The Gounsumgyeol Literary Award, a book-review contest based on the novel And Then, Us Again by physician and novelist Jin Seongrim, received a total of 204 entries from across the country. Park Hyunju won the grand prize and 10 million won, while Lee Seunghyeong received the excellence award and 5 million won. The merit awards went to Jung Misuk and Nam Wonjeong, who each received 2.5 million won. Five people won honorable mentions: Lee Jinbaek, Kim Iryeon, Seok Gicheol, Ha Ung and Kwon Seunghun.



By encouraging readers to engage deeply with texts and connect them to their own lives, book-review contests are drawing attention as a new way to promote reading culture and foster active participation among readers.


This content was produced with the assistance of AI translation services.

© The Asia Business Daily. All rights reserved. Unauthorized AI training and use prohibited.

Today’s Briefing