Language and schools are faltering before the population declines... Kim Munhak traces fractures in the Joseonjok community
He declares the "end," but concludes with the "Post-Joseonjok"... asking what lies between disappearance and transformation

In 2018, an award certificate given to a student at an ethnic Korean elementary school in Yanbian, China, had text in both Korean and Chinese. Three years later, award certificates at the same school were written only in Putonghua, China's national common language.

Students attend classes at an ethnic Korean school in China. These schools are key spaces for passing the Korean language and ethnic culture on to the next generation, but their role is gradually being undermined by declining student numbers and the expansion of Chinese-centered education. People's Daily Online

Students attend classes at an ethnic Korean school in China. These schools are key spaces for passing the Korean language and ethnic culture on to the next generation, but their role is gradually being undermined by declining student numbers and the expansion of Chinese-centered education. People's Daily Online

View original image

These are two photographs featured in a 2024 study of language use in Joseonjok families. Around 2021, schools in Yanbian began shifting the language of instruction and textbooks for major subjects from Korean to a focus on Putonghua, while Korean was relegated to a separate language subject. Parents interviewed by the researchers acknowledged the reality that their children needed Putonghua to avoid falling behind in Chinese society, even as they worried that their own language and culture were weakening. Perhaps the grand idea of an ethnic group's "end" begins with something as small as a single sheet of paper like this.


Kim Munhak's The End of the Joseonjok is a book that pushes precisely this anxiety to its limits. Born in Shenyang, China, in 1962 as a third-generation Joseonjok, the author moved to Japan to study comparative culture and became a Japanese citizen in 2004. He examines the community he was born into from both within and without. He closely dissects everything from the origins of the name "Joseonjok" and Yanbian's revolutionary history to the relationship between the Chinese Communist Party and Joseonjok intellectuals, the decline of Joseonjok literature and education, and Korean society's perceptions of the Joseonjok. In the end, he even proposes the ideas of the "New Joseonjok" and the "Post-Joseonjok," urging people to leave China and live as global citizens with multiple identities. The title says "end," but the conclusion is strangely closer to "transformation." The author himself says that an ethnic identity is not a fixed entity, but a process of continual change.


The numbers make it difficult to dismiss his sense of crisis as pure exaggeration. China's Joseonjok population fell from 1,830,929 in 2010 to 1,702,479 in 2020. Yanbian, too, has been experiencing population decline and aging for many years. At the end of 2025, Joseonjok accounted for 687,435 people, or 35.3% of the total population, according to household registration records. China's 2020 population census found that Yanbian's resident Joseonjok population had fallen by 18.74% from a decade earlier. Scholars have also analyzed how low birth rates and aging, migration to South Korea and major Chinese cities, and the decline of Joseonjok schools have weakened community cohesion and the transmission of the language.


That does not mean the book's phrase "the disappearance of the Joseonjok by 2050" should be read as a demographic forecast. In this search, no authoritative population projection supporting that year could be found. The reality, if anything, is closer to "dispersal" than "disappearance." In 2025, 664,441 ethnic Koreans of Chinese nationality were staying in South Korea alone.


The community is shrinking in Yanbian, but people are moving to South Korea, major Chinese cities, Japan, and elsewhere, creating new spheres of everyday life. Recent research on young Joseonjok has also documented a complex linguistic life in which they choose Putonghua as a practical language while also using Korean as another common language. What is likely disappearing is not the people as a whole, but the longstanding form of community in which Joseonjok lived together in Yanbian and studied and went about their daily lives in Korean.

[How's This Book?] Korean Disappears from Award Certificates... Is 'The End of the Joseonjok' Really the End? View original image

At this point, the book becomes both its sharpest and most dangerous. While expressing concern for the cultural survival of the Joseonjok, Kim Munhak does not hesitate to describe Joseonjok intellectuals and literary circles as "pigs," "maggots," and "livestock humans." His words might be read as an insider's invective intended to rouse his community, but there are many moments when his fervor pushes his analysis forward, and just as many when it overwhelms it.

Passages that make sweeping claims about the character of all Chinese people or reduce the Chinese Communist Party's policies to a single intention should be read with care, distinguishing specific facts from the author's critique of civilization. The passage discussing what it calls Yun Dong-ju's "drug trafficking offense" is not an established historical fact; the book itself qualifies the claim with the words, "if it is indeed true." This is why provocative claims require separate verification against historical sources.


The book's value, then, does not lie in agreeing with all of the author's judgments. Rather, it lies in readers taking the questions he poses so roughly and asking them again with greater precision. Is it because of China's policies toward ethnic minorities, or the forces of the market and migration? Is it due to choices made within the community? Or are all these factors at work at the same time?

Research has observed that since 2021, education policies centered on Putonghua have also been putting pressure on language choices in Joseonjok households. Calling this "annihilation" is the author's political judgment, but research and statistics also confirm the underlying trend: Korean is occupying less space in education and everyday life.


I look again at the two award certificates. The child receiving an award has not changed. What has changed is the language written on the certificate. The title The End of the Joseonjok is overly grand, and the book's language is at times excessively harsh. But even after stripping away the exaggeration, one question remains.


Does an ethnic group disappear on the day its population reaches zero? Or does it begin to disappear little by little when children no longer need to learn in the language of that group?



The End of the Joseonjok | By Kim Munhak | Timeline | 352 pages


This content was produced with the assistance of AI translation services.

© The Asia Business Daily. All rights reserved. Unauthorized AI training and use prohibited.

Today’s Briefing