Father testifies about circumstances surrounding disposal of evidence; tells victim, "I'm sorry"
Trial of police officers accused of a botched investigation to resume on November 4

Senior Inspector Jang, in his 50s, the father of Jang Yun-gi, the suspect in the high school girl murder case, said after appearing in court on the 28th, "I couldn't understand that my good son had done such a thing."


Jang appeared as a witness in the trial of police officers accused of a botched investigation, held that day at Gwangju District Court. He made the remarks to reporters as he left the courthouse after the hearing. Asked whether he was sorry to the victim, he replied, "I am sorry." Asked whether he knew his son had sexual problems, he said, "No."


Police Inspector Jang, father of Jang Yungi, the alleged killer of a high school girl, appeared on the 28th at Gwangju District Court for a trial in a case involving allegations of a botched police investigation. Courtesy of Yonhap News Agency.

Police Inspector Jang, father of Jang Yungi, the alleged killer of a high school girl, appeared on the 28th at Gwangju District Court for a trial in a case involving allegations of a botched police investigation. Courtesy of Yonhap News Agency.

View original image

Throughout his testimony that day, Senior Inspector Jang gave similar answers. Regarding why he disposed of a damaged sex doll found in his son's apartment, he testified in court that he was "concerned that YouTubers and others would come and exaggerate false claims." Asked why he searched for the vehicle containing the weapon used in the crime, he said, "I also thought it was possible that an acquaintance had committed the crime using my son's car."


Also testifying that day were a member of the Violent Crimes Team at Gwangju Gwangsan Police Station, who initially recommended applying the charge of rape and murder, and a criminal analyst with the Gwangju Metropolitan Police Agency, who proposed investigating whether the crime was motivated by a sexual offense. They said they had made these recommendations based on circumstances indicating that Jang Yun-gi had subdued the victim and tried to drag her away, as well as on the contents of his statements.


The court will continue hearing testimony on November 4 from Senior Inspector Park, 57, the detained team leader of the Violent Crimes Team at Gwangsan Police Station, and Sergeant Kim, 41, a team member. They have been indicted on charges including aiding the destruction of evidence.


Park and others were indicted on charges of conspiring during the investigation to return to Senior Inspector Jang the sport utility vehicle (SUV) containing key evidence, and helping him dispose of the sex doll found in his son's apartment.



Park was also charged with ordering the deletion of footage of cable ties recorded during the search and seizure, while Kim is accused of repeatedly informing Senior Inspector Jang about the status of the investigation.


This content was produced with the assistance of AI translation services.

© The Asia Business Daily. All rights reserved. Unauthorized AI training and use prohibited.

Today’s Briefing