"Only Those Who Need to Read It Have to Read It" ... Debate Over Warning Written Only in 'Chinese'
"'No Touching with Bare Hands' Notice Written Only in Chinese"
Bare-Hand Contact Ban Emphasized in Red
Internet Users Divided Amid Speculation It Targeted Chinese Tourists
Controversy has erupted after a notice at a bakery cafe in Korea warning customers not to touch the displayed bread with their bare hands was written only in Chinese. While some internet users speculated that the notice was aimed at Chinese tourists, others argued that it was inappropriate to link a particular nationality with hygiene issues.
On October 26, a post titled “Bakery Cafe Posts Notice Only in Chinese” appeared on social media. A photo shared online showed a notice written in Chinese standing in the middle of the bread display at a bakery cafe in Korea. The names and prices of the breads, including sweet pumpkin chiffon cake and butter scones, were displayed in Korean, but the notice about hygiene was written only in Chinese, drawing attention.
A notice at a bakery cafe in South Korea warning customers not to touch the bread on display with their bare hands was posted only in Chinese, sparking controversy on social media.
View original imageThe notice read: “For food hygiene and safety, please use the tongs and tray to pick up bread. Touching the bread directly with your hands is strictly prohibited. Thank you for your understanding and cooperation.” The sentence prohibiting customers from touching or picking up bread with their bare hands was highlighted in red.
Person A, who shared the photo, commented on why the cafe in Korea had written the notice only in Chinese: “Isn’t it enough if the people who need to read it can understand it?” Some internet users who saw the post speculated that the cafe had put up the notice in Chinese to prevent unhygienic behavior by Chinese tourists. Some commented, “They must have had a good reason to write it only in Chinese,” “We call this precision targeting,” and “How many people must have touched the bread for them to put up a notice like that?”
Others shared similar experiences. One internet user said, “I printed out a notice in Chinese and put it up at my mother’s shop, too,” sharing their own experience. Some also raised concerns about the way the displayed bread was being handled hygienically. Internet users commented, “How can anyone feel safe eating bread that someone touched and then put back?” “If they’re going to display it like that, they’d be better off wrapping each piece individually,” and “It might be more effective to show how to use the tongs with a picture.”
Hot Picks Today
"Two Spend 500,000 Won in a Flash, Yet Wait Two Hours?" ... 'Dreamland' Shunned by Kids and Foreign Tourists
- The Era of Getting 200 Million Won After 30 Years Is Over... A Japanese Bank's "Perpetual Department Head" Who Just Clocked In Cries Out
- Spain Hit by Its Worst Tragedy... Lee Kangin, Moreno and Real Madrid Join Soccer World in Mourning
- They Said, “Make It Your Home for Life” - Then Suddenly Kicked 200 Passengers Off... What Happened to the Around-the-World Cruise?
- "130 Rice Bowls Sold Out in a Day"... 'Unfiltered Face' Adds 8 Million Won to Night Market Sales: China's Bungeunwoo
Others, however, said it was an overinterpretation to immediately link a notice written in a particular language with unhygienic behavior by visitors of that nationality. Some internet users said, “What does nationality have to do with it?” and argued that hygiene rules should apply equally to all visitors. Another internet user recalled feeling uncomfortable after seeing a notice written only in Korean in a restroom in Tokyo, Japan, and suggested that a warning written in only one language could leave a negative impression on visitors from the country associated with that language. The cafe’s exact location, the reason the notice was written only in Chinese, and the cafe’s official position have not been disclosed.
© The Asia Business Daily. All rights reserved. Unauthorized AI training and use prohibited.