Available in English, Chinese, Vietnamese and other languages
Reducing form-filling errors and the need to redo paperwork

Hanam City in Gyeonggi Province, led by Mayor Lee Hyun-jae, said Tuesday that it had placed 15 types of civil service forms in five languages at the Vehicle Registration Division's service center to make vehicle registration services more convenient for foreign residents.

A view of Hanam City Hall. Photo courtesy of Hanam City.

A view of Hanam City Hall. Photo courtesy of Hanam City.

View original image

The forms are available in English, Chinese, Japanese, Vietnamese and Uzbek. They include eight forms related to automobiles, such as an application for new vehicle registration; four related to motorcycles, such as a motorcycle operation report; and three related to construction machinery, such as an application for issuance of a construction machinery operator's license.


As of the end of September, 2,529 foreign nationals were registered in Hanam City. The need for guidance in foreign languages is growing as more foreign nationals visit from neighboring cities and counties to handle vehicle registration services.


The city prepared the forms in foreign languages to reduce the inconvenience faced by foreign residents who have difficulty understanding Korean forms and may fill them out incorrectly or have to complete them again. Based on verified standard translations, the forms allow residents to check and fill in the information they need.



The head of Hanam City's Vehicle Registration Division said, "We will reduce the difficulties foreign residents face in handling vehicle registration services because of language barriers. We will continue to address inconveniences from residents' perspective and make improvements, including by providing additional languages as needed."


This content was produced with the assistance of AI translation services.

© The Asia Business Daily. All rights reserved. Unauthorized AI training and use prohibited.

Today’s Briefing