"Assassin(s)" Skips Over Accumulated Mysteries
Judgment Belongs Not to Prosecution or Punishment, But to Public Discourse

[Reporter’s Notebook]The Question Left Unanswered Despite Holding the Clues View original image

Director Hur Jin-ho's film "Assassin(s)" starts as a mystery and ends with a call for press freedom. The movie is inspired by the 1974 assassination attempt on First Lady Yuk Young-soo. By layering fiction onto this real-life event, the film leaves room to suggest a possible mastermind behind the incident, stirring controversy over historical distortion. Former Seoul City Councilor Lee Jong-bae filed a police complaint against the filmmakers, and some members of the political community have even argued that they should be prosecuted for defaming the dead.


The film does not definitively portray former President Park Chung-hee as being behind the incident. Instead, it methodically raises doubts, such as highlighting loopholes in the initial investigation. These are not baseless speculations. The government’s special investigative unit in South Korea announced that the act was carried out under the orders of North Korea and Chongryon (the pro-North Korean association of Koreans in Japan), yet Japanese police were unable to secure any evidence to substantiate this connection.


The problem lies beyond this point. When a mystery raises questions, the audience naturally expects answers. However, instead of resolving the doubts it accumulates, the film shifts its focus to the Declaration of the Practice of Press Freedom, which occurred 70 days after the assassination attempt on Yuk Young-soo and is not directly related to the case. As a result, the unanswered questions are left hanging, and viewers fill the blanks based on their own political perspectives.


Even with clues warranting deeper exploration, the film merely moves past them. One prominent example is the kidnapping of Kim Dae-jung, which is mentioned but not thoroughly examined. Mun Se-gwang’s shooting occurred the following year on Liberation Day. Japanese investigators concluded that he acted alone out of resentment against the South Korean regime. Thus, the real question worth pursuing is not "Who shot Yuk Young-soo?" but rather "What led Mun Se-gwang to become an assassin?" Despite holding clues that could lead to this question, the film skips over them in favor of journalistic outcries.


Still cut from the movie 'Assassin(s)'.

Still cut from the movie 'Assassin(s)'.

View original image

Still, demanding prosecution or punishment cannot be the answer. There is a clear distinction between proposing a hypothesis as a work of cinematic imagination and presenting falsehoods as facts. A controversial work should not be artificially banned but should face rigorous scrutiny from the public. Even if public discourse does not always function flawlessly, its gaps must be filled with more discussion and criticism.



In Jean-Luc Godard's film "Le Petit Soldat" (1963), a character compares cinema to truth at 24 frames per second. If a movie seeks to tell the truth, it is not the screen but the audience that must ultimately judge its authenticity. Watching the left and right clash over whether to punish or defend a film is unproductive. The unanswered questions that filmmakers could not fully explore will not be resolved by forcing the film to fit any ideological measure.


This content was produced with the assistance of AI translation services.

© The Asia Business Daily. All rights reserved. Unauthorized AI training and use prohibited.

Today’s Briefing