To Be Released on October 2 to Mark the 70th Anniversary of His Birth
Chinese-language Remake of "Spring, Summer, Autumn, Winter"

The unreleased final work recorded over 20 years ago by the late actor and singer Leslie Cheung will be released next month.


According to the Chinese media outlet Hongxing News on September 30, in celebration of the 70th anniversary of Leslie Cheung's birth this year, his unreleased work "Love Child" (original title: “Aejungsohae”) will receive its official release on October 2, after being kept from the public for 20 years.

The unreleased final work recorded over 20 years ago by the late actor and singer Leslie Cheung will be released next month. According to China's Baidu.

The unreleased final work recorded over 20 years ago by the late actor and singer Leslie Cheung will be released next month. According to China's Baidu.

View original image

This song is a Chinese-language remake of one of Leslie Cheung's signature tracks, "Spring, Summer, Autumn and Winter" (“Chunhachudong”). Although it was recorded over 20 years ago, the release was withheld because producer Yang Yongjun was not satisfied with the arrangement's completeness at the time.


The recent reworking of the track was again undertaken by Yang Yongjun, the original producer. Media reports state that the song underwent top-level production in order to preserve Leslie Cheung’s uniquely gentle and genuine vocal performance. The production team is said to have traveled between Europe and Australia, completing the song through a full-session accompaniment by the Prague Orchestra in the Czech Republic, arrangements from master-level Italian musicians, and final mixing in Australia.


The lyrics delicately depict the purity, vulnerability, and anxiety people experience in the face of love, drawing on the metaphor of a child. In addition, they movingly express a deep yearning for true love and warm companionship.


Local media outlets described this as "a highly meaningful act commemorating Leslie Cheung's artistic legacy," expressing hope that this belated surprise will give fans an opportunity to remember Leslie Cheung.



Meanwhile, Leslie Cheung was an actor who led the golden era of Hong Kong cinema and was beloved throughout Asia for his roles in films such as "A Better Tomorrow,” "A Chinese Ghost Story," and "Farewell My Concubine."


This content was produced with the assistance of AI translation services.

© The Asia Business Daily. All rights reserved. Unauthorized AI training and use prohibited.

Today’s Briefing