Multilingual Support at 14 Unmanned Civil Service Issuance Machine Locations in Seven Languages
Improved Accessibility Features for the Disabled and Elderly

120 Patrol Team Conducts Regular Inspections

Expansion of One-Stop Services for Complex Petitions from 26 to 37 Types

Jinju City in South Gyeongsang Province is implementing initiatives to improve civil service administration by reflecting citizens' opinions. These projects include multilingual support for unmanned civil service issuance machines, installation of storage lockers for civil service visitors, patrols for everyday civil complaints, and the expansion of one-stop services for complex civil petitions.


According to Jinju City, opinions on civil service improvements were gathered through the "People’s Idea Box," an online citizen participation platform operated by the Anti-Corruption and Civil Rights Commission, in May. Among the suggestions received, those considered most convenient and necessary were reviewed and partially reflected in related city policies.


Suggestions such as "multilingual support for unmanned civil service issuance machines" and "installation and operation of storage lockers for civil service visitors," which were proposed by citizens, have been included in the actual improvement projects.


<Photo by Jinju City> Jinju City is implementing civil service administrative improvements reflecting citizens' opinions, including multilingual support for unmanned civil service issuance machines, installation of storage lockers, and expansion of one-stop service for complex civil petitions. The photo shows the interior of the civil petition office at Jinju City Hall.

Jinju City is implementing civil service administrative improvements reflecting citizens' opinions, including multilingual support for unmanned civil service issuance machines, installation of storage lockers, and expansion of one-stop service for complex civil petitions. The photo shows the interior of the civil petition office at Jinju City Hall.

View original image

◆ Multilingual support at 14 unmanned civil service issuance machine locations in seven languages

Since August, the city has introduced multilingual support to some unmanned civil service issuance machines to provide convenient issuance of documents to foreign residents and others.


The supported languages are seven in total: Korean, English, Japanese, Chinese, Thai, Vietnamese, and Filipino.


The multilingual unmanned civil service issuance machines, considering the distribution and usage patterns of foreign residents, have been installed at 14 locations: Jinju City Hall; Munsan-eup Office; Jeongchon-myeon, Ilbanseong-myeon, and Sugok-myeon Offices; Administrative Welfare Centers in Cheoncheon, Seongbuk, Chojang, Pyeonggeo, Gaho, and Chungmu districts; the court; the Eastern Veterans Hall; and the Southern Children's Library.


The city has also improved the machines for citizens such as the disabled and elderly, who may have difficulties using the unmanned civil service issuance machines.


To enhance accessibility and convenience for wheelchair users and the elderly, Jinju City has changed the user interface program, replaced the Braille keypad, and adjusted the positions of the fee input slot and return button on the control panel.


◆ Installation of storage lockers for civil service visitors at City Hall

Since June, storage lockers have been made available at Jinju City Hall for visitors handling civil matters.


These lockers are intended for citizens to store personal items while filling out forms or visiting various departments, and can be used by any visitor to the city hall.


The city explained that the installation of these lockers also stemmed from citizen suggestions received through the People’s Idea Box.


◆ The “120 Patrol Team” conducts regular patrols for everyday inconveniences

The city is also operating the "120 Patrol Team," which checks on everyday inconveniences affecting citizens' daily lives in person.


The patrol team, composed of two public service workers, travels throughout the city inspecting facilities closely tied to daily life such as roads, transportation, environment, sewer and water systems, and parks and green spaces.


Key inspection points include factors that hinder pedestrian environments such as damaged roads, abnormal traffic facilities, illegal dumping of waste, inconveniences related to sewer and water systems, and the management status of parks and green areas.


When issues are identified during patrols, they are reported to the relevant department for resolution. This system is not only reactive, relying on citizen complaints but also proactive, with administrative agencies directly identifying and verifying daily inconveniences onsite.


◆ Expansion of one-stop service for complex petitions to 37 types

The range of “one-stop services for complex petitions,” which allows citizens to file petitions involving multiple departments in one place, has also been expanded.


The number of service types covered has increased from 26 to 37, with 11 new types added.


The newly included services cover matters such as river use permits, initiation reports for waste disposal or recycling facilities, and gravel extraction permits.


The one-stop service for complex petitions enables citizens to file their petitions at a single location, after which interdepartmental consultations and verification procedures are carried out within the administrative agency, eliminating the need for citizens to visit each department separately.


Through this, the city aims to reduce the number of visits and the inconveniences encountered during petition processing that require consultation among multiple departments.


A Jinju City official stated, "We will continue to identify the inconveniences citizens experience during civil service processes and incorporate feasible improvements into related systems and services."



However, the effectiveness of these improvements depends not only on the expansion of the systems themselves, but also on the actual usage rates of unmanned civil service issuance machines, the convenience for foreign users, the 120 Patrol Team's performance in addressing inconveniences, and the processing time for complex petitions.


This content was produced with the assistance of AI translation services.

© The Asia Business Daily. All rights reserved. Unauthorized AI training and use prohibited.

Today’s Briefing