Fifty-Three Buddha Assembly Painting from Songgwangsa Temple

and Seated Triad Buddha Statue at Sangwonsa Temple

Bujeongsim Dharani Sutra (Classical Chinese and Vernacular Edition) / Cultural Heritage Administration.

Bujeongsim Dharani Sutra (Classical Chinese and Vernacular Edition) / Cultural Heritage Administration.

View original image

On September 3, the Cultural Heritage Administration announced the preliminary designation of several items as National Treasures. These include the 'Bujeongsim Dharani Sutra (Classical Chinese and Vernacular Edition)' published during the early Joseon period under royal patronage; 'Pyeongchang Sangwonsa Seokga Yeorae Samjonseojang and 16 Arhat Statues in Bulk and Associated Relics'; the 'Songgwangsa 53 Buddha Assembly Painting in Suncheon'; and the 'Gongju Magoksa Temple Bell.' Over the next month, opinions will be gathered from various sectors, and after review by the National Heritage Committee, the final decision on their designation will be made.


The Bujeongsim Dharani Sutra, held by the Seoul National University Central Library, is a book containing both the Classical Chinese and Vernacular editions, with three volumes of each. The Classical Chinese edition is a woodblock print published in 1485 under the direction of Queen Dowager Insu, while the Vernacular edition is a metal-type print produced in 1455. Compared to similar books consisting only of the Classical Chinese version, this is considered an exceptional edition in terms of content and print quality. To date, no case exists in which an item composed of both the Classical Chinese and Vernacular editions in their original form has been designated as a National Treasure.


Pyeongchang Sangwonsa Seokga Yeorae Samjonseojang and 16 Arhat Statues in Bulk and Associated Relics / Cultural Heritage Administration.

Pyeongchang Sangwonsa Seokga Yeorae Samjonseojang and 16 Arhat Statues in Bulk and Associated Relics / Cultural Heritage Administration.

View original image

The Pyeongchang Sangwonsa Seokga Yeorae Samjonseojang and 16 Arhat Statues in Bulk and Associated Relics, currently stored at the Woljeongsa Seongbo Museum, were originally housed at Unboksa Temple in Yecheon, North Gyeongsang Province. Among them, one missing clay statue was rebuilt in wood in 1711. The set of the Three Buddha Statues and Arhat Statues was moved to Sangwonsa around 1885 to 1886, where they were restored and renovated under royal patronage and enshrined in the Yeongsanjeon Hall. The 1467 edition of the Dharani found among the internal relics helps estimate the manufacturing period of the clay statues. The 1711 wooden statue has been confirmed to have been made by the monk-sculptor Hyeju through an inscription of prayer found inside.


Songgwangsa 53 Buddha Assembly Painting in Suncheon / Cultural Heritage Administration.

Songgwangsa 53 Buddha Assembly Painting in Suncheon / Cultural Heritage Administration.

View original image

The Songgwangsa 53 Buddha Assembly Painting in Suncheon is a Buddhist painting representing the faith in the fifty-three Buddhas. An inscription of prayer enclosed within the internal relics reveals that twenty-six painter-monks, including the principal artist Uigyeom, created it in 1725. The painting is regarded as a masterpiece, notable for Uigyeom's unique strict facial expressions and sense of balanced proportion in depicting physiques. The names of the Buddhas are inscribed together, adding religious significance.



Gongju Magoksa Temple Bell / Cultural Heritage Administration.

Gongju Magoksa Temple Bell / Cultural Heritage Administration.

View original image

The Gongju Magoksa Temple Bell is known to have been made by the monk-caster Boeun in 1654, as inscribed on its surface. Originally crafted for enshrinement at Angoksa Temple, it is presumed to have been transferred to Magoksa when Angoksa was abolished in the mid-18th century. The bell features a twin-dragon suspension hook, although the sound tube was crafted separately. The body of the bell is adorned with engravings of a monk clasping hands in prayer before a Bodhisattva statue, as well as depictions of Samjeonpae and Wonpae. The list of donations from devotees, such as bell patrons and dragon head sponsors, is also distinctly recorded.


This content was produced with the assistance of AI translation services.

© The Asia Business Daily. All rights reserved. Unauthorized AI training and use prohibited.

Today’s Briefing