Original Guilty Verdict Overturned; Police Officer's "Investigation Information Leak" Case Sent Back for Retrial

The Supreme Court has ruled that, for an appellate court to overturn a not-guilty verdict from the first trial, it must carefully consider and conduct additional evidence examination, such as cross-examining witnesses.

Supreme Court, Seocho-gu, Seoul. Photo by Yonhap News

Supreme Court, Seocho-gu, Seoul. Photo by Yonhap News

View original image

According to the legal community on September 1, the first division of the Supreme Court (Presiding Justice Seo Kyunghwan) recently overturned the original sentence of one year in prison handed down to Mr. A, who had been indicted for leaking confidential official information, and sent the case back to the Seoul Central District Court.


Mr. A, a police officer with the Cyber Investigation Unit of Seoul Metropolitan Police Agency, was indicted for notifying Attorney B—whom he knew personally—about the details of a search and seizure warrant that another team was executing in connection with football player Hwang Uijo's case, on two occasions (January 24 and 25, 2024). The prosecution considered this a violation of duty under the law, constituting the unauthorized disclosure of official secrets.


The central issue was whether the appellate court's decision to conclude the trial and reverse the not-guilty verdict from the first instance, without any additional hearings, violated the principles of trial-centered and direct examination. It was also debated whether there was overwhelmingly superior proof based only on circumstantial evidence.


The first trial acquitted Mr. A on January 21, 2025, stating that even if there was leaked content, it was questionable whether Mr. A had actually made the disclosure. The court also found that there was insufficient evidence to conclude beyond doubt, from the leaked information, that Mr. A had committed a crime. However, the appeals court sentenced Mr. A to one year in prison on December 18 of the same year, determining that he had leaked the search and seizure information to Attorney B and that this information had, in turn, been relayed to Mr. Hwang.


The Supreme Court, however, did not accept this. The justices stated that, since an appeal is of a post-trial and comprehensive nature, unless new objective circumstances affecting the formation of conviction in the appellate trial are revealed, the appellate court may only overturn the first instance ruling if the original evaluation of evidence is clearly erroneous, or if the reasoning is obviously inconsistent with the rules of experience, or if there are other manifestly unreasonable grounds.


The Supreme Court continued, "Unless it can be concluded that the circumstantial evidence submitted by the prosecutor constitutes overwhelmingly superior proof to sufficiently support the defendant's guilt, it is difficult to see that the first instance court's evaluation of the evidence was clearly wrong or that there were reasonable grounds to reject the original judgment as manifestly unfair, such as reasoning contrary to the rules of logic or experience."



The Court added, "The appeals court should not have directly overturned the first instance judgment solely on those grounds. Instead, it should have proceeded with cross-examination of witnesses and additional evidence examination, then carefully considered—based on relevant legal principles—whether the defendant’s act of disclosing the details of the search and seizure in this case could be established as fact."


This content was produced with the assistance of AI translation services.

© The Asia Business Daily. All rights reserved. Unauthorized AI training and use prohibited.

Today’s Briefing