Two Active Teachers and Teaching Material Company Employee Also Acquitted

Hyun Woojin (age 39), who was brought to trial on charges of giving money to active teachers in exchange for receiving mathematics exam questions to be used in teaching materials, was acquitted at the first trial.

Hyun Woojin, who is accused of fraudulent transactions involving mock exam questions with a current teacher, appeared at the first trial for violation of the Improper Solicitation and Graft Act held on April 24 at the Seoul Central District Court in Seocho-gu, Seoul. Photo by Yonhap News

Hyun Woojin, who is accused of fraudulent transactions involving mock exam questions with a current teacher, appeared at the first trial for violation of the Improper Solicitation and Graft Act held on April 24 at the Seoul Central District Court in Seocho-gu, Seoul. Photo by Yonhap News

View original image

On the 26th, the Criminal Division 10 Single Judge Panel of the Seoul Central District Court (Presiding Judge Lee Jaewook) ruled on the Improper Solicitation and Graft Act case involving Hyun and others, stating, "The act of giving and receiving money and valuables constituted a private transaction." The court also acquitted the two active teachers who provided the questions to Hyun in exchange for money, as well as Employee A from the teaching material development company.


The panel accepted the argument of Hyun and the teachers, who claimed, "We merely exchanged legitimate compensation under the item transaction contract." The court determined that the money Hyun paid to the teachers was compensation paid under a buy-and-sell contract for the items (questions) and not compensation for an improper solicitation.


According to Article 8, Paragraph 3, Item 3 of the Improper Solicitation and Graft Act, "Gifts, etc., provided under justifiable rights and obligations, such as the fulfillment of debts from a private transaction," do not constitute prohibited gifts under the Act.


The court explained, "Even if a transaction is structured as a private one, if a public official receives a benefit that greatly exceeds the value of the corresponding return, this only meets the formality of debt fulfillment and qualifies as a prohibited gift. However, Hyun and others received exam questions not only from active teachers but also from professional companies, and the amounts paid to these companies were similar to the amounts paid to the teachers."


In response to the prosecution's claim that the teachers who sold questions to Hyun violated the National Public Officials Act's prohibition on side jobs, the court stated, "In determining the applicability of Article 8, Paragraph 3, Item 3 of the Improper Solicitation and Graft Act, the legality of the private transaction itself is not a consideration."



In December last year, Hyun was indicted on charges of conspiring with Employee A to provide a total of 346 million won to two active teachers from March 2020 to May 2023 in exchange for mathematics exam questions to be used in his own teaching materials. He also faced charges of transferring 75 million won under the name of another teacher's spouse.


This content was produced with the assistance of AI translation services.

© The Asia Business Daily. All rights reserved. Unauthorized AI training and use prohibited.

Today’s Briefing