Hong Seokgi, Commissioner of the National Investigation Headquarters at the Korean National Police Agency, stated on August 23, "I sincerely apologize to the public regarding the false closure of the Jeju missing persons case, and I will ensure through institutional improvements that such incidents never happen again."


Yonhap News

Yonhap News

View original image

After visiting the Jeju Provincial Police Agency on the same day, Commissioner Hong told reporters as he was leaving the building, "Because this involves the lives of citizens, I personally inspected the scene to check if there were any deficiencies," conveying this message.


He continued, "In addition to making institutional improvements, I gave strong admonishments to ensure that investigators at the scene are reminded to maintain proper attitudes and vigilance even before all reforms are completed."


Commissioner Hong received briefings at the Jeju Provincial Police Agency that day regarding the investigation and search status in the long-term missing persons case of Ms. Jang Miran (age 37), as well as the situation about Police Officer A related to the false closure of missing persons cases, and issued related instructions.


It was found that although Ms. Jang’s disappearance was reported in May, Police Officer A, who was in charge at the time, falsely told the informant that Ms. Jang was safe, then prematurely and falsely closed the case, and even deleted her records from the missing persons profiling system's management list.


Officer A also falsely closed the case of Mr. B, who was reported missing on July 2, using the same method.



Ms. Jang’s family refiled a missing persons report last month, but she remains missing. Meanwhile, the body of Mr. B was discovered during a recent police search after his family reported him missing again; he was found dead the day before.


This content was produced with the assistance of AI translation services.

© The Asia Business Daily. All rights reserved. Unauthorized AI training and use prohibited.

Today’s Briefing