"I was unaware of the cable tie... Investigation was led by the team"

Deputy Superintendent A, former head of the Criminal Division at Gwangsan Police Station, who is suspected of directing the initial investigation and covering up evidence in the case of "the Gwangju high school girl murder suspect" Jang Yoonki (23), underwent a second pre-arrest substantive warrant review.

Detective Superintendent A, the former head of the Criminal Division at Gwangsan Police Station, who is receiving an agreement to conduct separate investigations into the murder and sex crime cases related to the Jang Yoon-gi incident, is coming out after completing the detention hearing (warrant substantive hearing) on the 31st at the Gwangju District Court, Dong-gu, Gwangju Metropolitan City, Jeollanam-do. Photo by Yonhap News.

Detective Superintendent A, the former head of the Criminal Division at Gwangsan Police Station, who is receiving an agreement to conduct separate investigations into the murder and sex crime cases related to the Jang Yoon-gi incident, is coming out after completing the detention hearing (warrant substantive hearing) on the 31st at the Gwangju District Court, Dong-gu, Gwangju Metropolitan City, Jeollanam-do. Photo by Yonhap News.

View original image

At 10:30 a.m. on July 31, Judge Jeong Gyo-hyung, who is in charge of warrants at Gwangju District Court, conducted a pre-arrest suspect interrogation (warrant substantive examination) for Deputy Superintendent A, who is accused of abuse of power and dereliction of duty.


Deputy Superintendent A is accused of improperly intervening during the investigation into the Jang Yoonki case this past May. Specifically, he allegedly directed that Jang be charged with the less severe "simple murder" instead of "rape-murder," which carries a minimum life sentence. He is also suspected of minimizing and covering up the investigation by separating and transferring related stalking and sexual assault cases. Furthermore, the charges include allegedly instructing investigators not to secure or pursue key evidence of sexual crimes, such as "cable ties" found in the suspect's vehicle.


Previously, on July 21, the court rejected the first detention warrant, stating, "Given the degree of substantiation and the potential for dispute, it is difficult to recognize grounds for detention." However, the National Police Agency's "Special Investigation Unit for the Jang Yoonki Case" resubmitted an application for a pre-arrest warrant after reinforcing testimony and physical evidence.


After the roughly hour-and-a-half-long warrant review that day, Deputy Superintendent A's legal representative met with the press and denied the allegations.


His attorney stated, "The claim in the warrant application that the rape-murder charge was intentionally omitted to hide inadequacies in the handling of a previous stalking crime is merely one scenario. There were no procedural problems, as the stalking case fell under the jurisdiction of the Women and Juveniles Division."


Regarding the suspected omission of the cable tie, a key piece of evidence, the representative explained, "Only the investigative team was aware of finding the cable tie during the search and seizure led by the team leader; the head of the Criminal Division was not informed. The team leader failed to report the existence of the cable tie and later, when the issue arose, shifted the responsibility to the head of the division in his testimony."


While being transferred via the escort vehicle, Deputy Superintendent A said, "I am deeply sorry to the deceased and the bereaved family for causing controversy over the inadequate investigation. I have earnestly explained myself during the review."



The decision on whether to issue the arrest warrant is expected to be made late tonight.


This content was produced with the assistance of AI translation services.

© The Asia Business Daily. All rights reserved. Unauthorized AI training and use prohibited.

Today’s Briefing