Police Handle 89% of Cases, Prosecutors Only 1%
Most Procedures Already Proceed Through Supplementary Investigation Requests

Yu Jaesung, Acting Commissioner of the National Police Agency, cautioned against drawing a direct link between the investigative cover-up by the police revealed in the Jang Yoonki case—the murder of a high school girl who was a complete stranger to the perpetrator—and the issue of retaining the prosecution’s supplementary investigative authority. He argued that even if the prosecution’s supplementary investigative authority is abolished, investigative completeness can still be ensured by making supplementary investigation requests more effective and by strengthening collaborative investigations.


During a press briefing on the 20th, when asked whether the Jang Yoonki case has increased calls to maintain the prosecution’s supplementary investigative authority, Acting Commissioner Yu dismissed the idea, stating, “Rather than connecting the Jang Yoonki case with the issue of supplementary investigative authority, the focus should be on how to address and improve the shortcomings within the police.”


Yoo Jaesung, Acting Commissioner of the National Police Agency. Photo by Yonhap News.

Yoo Jaesung, Acting Commissioner of the National Police Agency. Photo by Yonhap News.

View original image

He emphasized, “Matters related to supplementary investigative authority are being thoroughly discussed in the National Assembly, and the police have also proposed several alternatives that can more effectively secure the practical implementation of supplementary investigation requests in the event such authority is abolished.” He added, “Some aspects of making supplementary investigation requests more practical require amendments to the law, while others can be addressed with investigative guidelines. Through sufficient consultation with the prosecution, we plan to ensure that supplementary investigations are carried out in substance so that there is no harm to the public.”


He also rejected concerns that, with the abolition of both the prosecution’s general investigative authority and its supplementary investigative authority, requests for supplementary investigations could become excessively numerous. Acting Commissioner Yu explained, “Even now, most cases proceed via requests for supplementary investigation. Last year, there were about 1.57 million to 1.58 million cases, and the police handled 89% of all investigations, while the prosecution conducted investigations in only 1% of cases.” In effect, since most procedures are already handled through supplementary investigation requests, rather than direct supplementary investigations by the prosecution, he suggested that abolishing the authority would not lead to significant practical changes.



Yu also stressed the need to strengthen investigative cooperation in line with the redefined relationship between the police and the prosecution, shifting from a command-and-control dynamic to one based on collaboration. He said, “If a prosecutor requests a supplementary investigation and the investigative team fails to properly comply, we are willing to change the team or the department if needed to respond to such requests. Furthermore, to address the issue of increased workload due to vague supplementary investigation requests, it is necessary to create more points of contact—for example, by having prosecutors review and provide feedback on the work of investigative team leaders, and by enabling police investigators to mutually evaluate prosecutors’ requests.”


This content was produced with the assistance of AI translation services.

© The Asia Business Daily. All rights reserved. Unauthorized AI training and use prohibited.

Today’s Briefing