Malicious Nitpicking Over a Simple Design Error
Childish Agitation Framed as 'Public Opinion Manipulation'

"Song Younggi's camp must stop their malicious nitpicking and disgraceful negative campaigning."


The election committee for Kwon Sungki, candidate for Gyeongnam Superintendent of Education, gave this response on May 31 regarding the statement released by Song Younggi’s camp.


The committee strongly condemned the statement released by Song’s camp on May 30, saying, "We denounce Song Younggi’s camp for their vile negative tactics—exaggerating and inciting public sentiment by seizing on what was obviously a simple design editing mistake in the web poster, and blowing it out of proportion as if it were a major case of public opinion manipulation, despite knowing the truth."

A promotional web post of candidate Kwon Soon-ki accused of violating election laws by Song Young-ki's campaign team. <br>[Photo by Song Young-ki Campaign Headquarters]

A promotional web post of candidate Kwon Soon-ki accused of violating election laws by Song Young-ki's campaign team.
[Photo by Song Young-ki Campaign Headquarters]

View original image

The web poster in question was created to inform the residents of Gyeongnam about the objective polling results published by Gyeongnam Shinmun (with candidate Kwon Sungki ranked first at 34.0%, outside the margin of error).


The point raised by Song’s camp is merely the result of a simple mistake made while earnestly trying to comply with election law, which requires five items to be indicated on posters, including the commissioning agency, polling agency, and polling dates.


All required information in accordance with the regulations of the Central Election Survey Deliberation Commission—such as the commissioning agency (Gyeongnam Ilbo), polling agency (Realmeter), polling dates (May 18–19), and sampling error—was transparently and accurately stated in the description field at the lower left of the web poster.


In the approval rating survey released by Gyeongnam Ilbo on May 21, candidate Kwon Sungki led with 27.4%, while Song Younggi followed with 25.0%, giving Kwon a 2.4 percentage point lead.


If there had been any intent to distort the polling results, the 'Gyeongnam Shinmun' listed at the top of the web poster would have been changed to 'Gyeongnam Ilbo,' and the smaller notation at the bottom would have been switched to 'Gyeongnam Shinmun.'


Nevertheless, Song Younggi’s camp is clouding the judgment of local residents by ignoring the simple error at the bottom and using provocative terms such as 'intentional distortion' and 'deception.'


This is a clear 'over-interpretation' and nothing more than a typical 'political smear tactic' aimed at overturning unfavorable conditions late in the election.


Accordingly, Kwon Sungki’s election committee stated, "It is truly regrettable and pitiful that the campaign committee for a candidate aspiring to lead education in Gyeongnam is not competing on policies and vision, but instead clings to a minor error, amplifying and recycling it to provoke a mudslinging match. Unless Song’s camp lost their composure out of desperation after falling outside the margin of error in the approval ratings, their actions are simply incomprehensible."


They added, "Our camp took immediate corrective action upon recognizing the mistake, and we sternly warn Song Younggi’s camp against maliciously using this as an excuse to spread false information and damage the candidate’s reputation."



Finally, Kwon Sungki’s election committee strongly urged, "Song Younggi’s camp must immediately cease their disgraceful smear campaign and, even now, return to normal election activities where they are judged fairly based on their educational policies."


This content was produced with the assistance of AI translation services.

© The Asia Business Daily. All rights reserved. Unauthorized AI training and use prohibited.

Today’s Briefing