Interview with Art Busan CONNECT Invited Artist Na Jeomsu
Exploring the Realm of Poetic Sentiment, Not Wind Speed, Through His New Work "Fragrance"
Questioning the Direction of Sensation Amid the Pace of Transactions

There was no wind. Instead, machines waiting for the wind stood in place. On May 21, at the Art Busan 2026 CONNECT section at BEXCO in Busan, old measuring instrument-like devices were arranged on black tripods in front of Na Jeomsu's new work "Fragrance." On top of them rested a translucent fan-shaped structure, thin lines extending like spokes, and a pile of brown particles. The artist touched a small axis on the device with his hand. The movement was subtle. That subtlety made viewers linger even longer.

Artist Najumsu met at Art Busan 2026. He said, "An artist is not the meteorological agency," explaining the wind not as a physical force but as a poetic sentiment. Photo by Heeyoon Kim

Artist Najumsu met at Art Busan 2026. He said, "An artist is not the meteorological agency," explaining the wind not as a physical force but as a poetic sentiment. Photo by Heeyoon Kim

View original image

A visitor asked, "What is the power source?" The artist replied briefly, "A battery." While the answer described the object, the conversation soon shifted to the artist's philosophy. For Na Jeomsu, this device was not a machine that generates wind. Rather, it is a device that prompts contemplation of the wind. He said, "If it is merely the physical force of the wind, it's better left to the weather bureau to report." An artist is not the weather bureau. What he seeks to convey is neither wind speed nor direction. Instead, it's the elusiveness of the wind.


The title of the work, "Fragrance (향, Xiang)," means "direction." However, here, direction does not refer to a straight line toward a destination. It is the overlapping movements of human direction, nature's direction, the wind's direction, and ocean currents. The artist spoke of a cycle in which waves descend to become currents, then rise again to become waves. The wind too, is pushed away and returns. What matters most is not departure or arrival, but the resonance that occurs in between.


Na Jeomsu is a sculptor who has long worked with wood. He carves with chisels and saws, leaving the grain, cracks, and texture on the surface. In his sculptures, material is not a prop to explain a concept, but a trace of time's passage. This attitude remains unchanged in "Fragrance." However, whereas his hands used to carve into the wood's surface, this time, they set the direction of movement. The machine operates, but it does not flaunt technology. The lines tremble, but do not mimic the wind. Instead of showing the wind, the work waits for the wind to arise within the viewer.

Na Jeomsu, the artist, is examining the mechanical device of his new work "Fragrance" showcased in the CONNECT section of Art Busan 2026. Photo by Heeyoon Kim

Na Jeomsu, the artist, is examining the mechanical device of his new work "Fragrance" showcased in the CONNECT section of Art Busan 2026. Photo by Heeyoon Kim

View original image

The artist saw this as a matter of "poetic sentiment." Rather than the heart of writing poetry, it is closer to a mind receptive to the subtle signals the world sends first. He said, "Nature keeps showing itself, but people fail to sense it." The reason was simple: people do not invite nature in. "If you invite it, it will respond." To him, nature is not a distant landscape but something that draws near only when the senses are open.


For that reason, there is no need to elaborate at length on the story of a child he met in Africa. A child with little to eat was holding an orange. When the artist pretended to be hungry, the child eventually gave it to him. He said of the scene, "It has not been ruined yet." Even in the midst of survival, the heart responds to another's hunger. The artist saw nature in the same way. If you call first, it responds. The only problem is that people have not slowed down enough to hear that response.

An installation artwork by artist Na Jeom-su, presented in the 2017 duo exhibition "Two Faces of Landscape" at Nook Gallery. The mechanical device, white fan-shaped structure, and wall shadows connect with the new work "Fragrance" at Art Busan 2026. Nook Gallery

An installation artwork by artist Na Jeom-su, presented in the 2017 duo exhibition "Two Faces of Landscape" at Nook Gallery. The mechanical device, white fan-shaped structure, and wall shadows connect with the new work "Fragrance" at Art Busan 2026. Nook Gallery

View original image

Art fairs are fast-paced venues. Works pass by amid names, prices, booths, and the language of transactions. Na Jeomsu’s "Fragrance" moves against that speed. The device that looks like an old machine, the lines fanned open, and the gently trembling structure do not explain, but make you pause. What matters is not what moved, but what you sensed.



Na Jeomsu did not create the wind. He created a space for the wind to pass through. By standing in front of it, you come to know: direction is not always outside. The moment your senses open, the wind blows within you as well.


This content was produced with the assistance of AI translation services.

© The Asia Business Daily. All rights reserved. Unauthorized AI training and use prohibited.

Today’s Briefing