“If You Have to Be a Servant, Be a Noble’s Servant”

Self-Deprecation Spreads Among Workers

"I hear performance bonuses are in the hundreds of millions of won. I just want to quit my job right now."


"Seeing the performance bonuses at Samjeon-Nyx (Samsung Electronics and SK hynix), I have no motivation to go to work anymore."


As labor and management at Samsung Electronics reached a tentative agreement on wage negotiations and performance bonuses in the semiconductor division were reportedly set to reach up to several hundred million won, a wave of resignation and self-deprecating reactions has spread throughout the broader workforce. The initial relief that the threat of a strike had been averted quickly gave way to a sense of disillusionment after the scale of the actual compensation was revealed, with many questioning, "What is the value of my labor?"


Meme related to Samsung Electronics performance bonuses. SNS capture

Meme related to Samsung Electronics performance bonuses. SNS capture

View original image

Satirical content has also been proliferating online. An AI-generated image depicting the road to work in front of the Samsung Electronics campus as a procession of supercars has gone viral, with exaggerated jokes such as "If it's not a Lamborghini or a Ferrari, you can't even hand out your business card," drawing laughter but also underscoring a sense of bitterness.


One netizen wrote, "Two of my friends who work at Samsung have already said they're going to sign contracts for Porsches. I don't know why I'm working for this kind of money anymore; I've completely lost my motivation. It’s hard to believe you can buy a Porsche with your bonus and still have plenty left over."


A post titled "Traits of people who work at Hynix and Samjeon" also gained traction, with comments like "They throw away the yogurt lids instead of licking them," "When refueling, they go to the nearest gas station instead of looking for a cheaper one," "They don't care about delivery fees when ordering food," and "They order ganjjajang (special black bean noodles) instead of regular jjajangmyeon."


Meme related to Samsung Electronics performance bonuses. Screenshot from social media.

Meme related to Samsung Electronics performance bonuses. Screenshot from social media.

View original image

Employees Express a Sense of Deprivation Over Multi-Million-Won Bonuses

Netizens couldn't hide their bitterness, even as they let out wry laughs. On social media this day, comments such as "A third-year high school graduate at DS gets a bonus equivalent to what a DX executive-level PhD would get in 100 years. I’m jealous. My husband lost all motivation after seeing the news, but let’s hang in there," "If you’re upset, you should’ve joined Samjeon-Nyx, what else can you do?" "Manager Kim at Samsung will probably be able to buy a house in Seoul soon," and "If you’re going to be a servant, at least be a servant in a nobleman’s house," were posted in rapid succession.


Other sharply worded comments included, "This is creating a really serious sense of social disparity," "I’m not just jealous, I’m feeling a sense of self-abasement," "I don’t want to see any more of this. I really don’t want to work anymore," "Every time I see this, I feel drained and irritated," "What are most people in this country supposed to do about their growing sense of relative deprivation?"

"Signing a Porsche Contract Right After Bonus Deal"... Office Workers Dejected Over 600 Million Won Samsung Bonus View original image

"Comparisons Among Fellow Workers... The Sense of Deprivation Deepens"

Experts describe this phenomenon as a classic case of "social comparison psychology." Kwak Keumjoo, Professor Emeritus of Psychology at Seoul National University, explained, "People compare themselves more strongly to those in similar social strata or to those they can readily encounter, rather than to far-removed figures," and added, "Because these comparisons are not with owners or executives, but with other employees, the sense of relative deprivation among workers can be even greater."



She continued, "The desire for social comparison can have positive effects, such as motivating achievement, but when the gap feels too large, it can lead to feelings of helplessness, depression, diminished concentration, and disillusionment about work." She emphasized, "If these emotions go beyond individual envy and evolve into intergroup conflict, it’s important to analyze the structural factors, rather than just blaming a particular group."


This content was produced with the assistance of AI translation services.

© The Asia Business Daily. All rights reserved. Unauthorized AI training and use prohibited.

Today’s Briefing