Adultery Can Be Recognized Based on Circumstantial Evidence Alone
Conversations Can Also Be Accepted as Evidence

If there are sufficient circumstances to suspect a spouse's affair but no decisive evidence, can legal responsibility still be pursued? A man who caught suspicious behavior between his wife and her fitness trainer sought legal advice, expressing his desire to hold the trainer accountable.


This is a reference photo to aid in understanding the article and is unrelated to the main text. Getty Image Bank

This is a reference photo to aid in understanding the article and is unrelated to the main text. Getty Image Bank

View original image

On May 11, YTN Radio's program "Attorney Jo Inseop's Counseling Center" featured the story of Mr. A, a husband entering his third year of marriage with his much younger wife. According to his account, about a year ago, Mr. A and his wife joined a local gym together and signed up for personal training sessions.


Mr. A explained, "At first, we took classes together. But after I got the hang of things, I started working out on my own, while my wife continued receiving personal training sessions alone after work."


Recently, however, Mr. A began to sense something unusual between his wife and a young trainer. He checked his wife's card statements and discovered multiple purchases for protein supplements and sports equipment.


Mr. A said, "It seemed likely that these were gifts for the trainer. What raised even more suspicion was that on days when my wife didn't go to the gym—which was rare—I found out that those were precisely the trainer's days off. On those days, my wife used her card in out-of-town areas rather than at the gym."


"Divorce him, I'm better"... Blatant Messages

While his wife was asleep, Mr. A checked her phone and confirmed that she had been in contact with the trainer. When his wife expressed concern that their relationship had been discovered, the trainer responded, "Divorce him, I can treat you better. Honestly, I'm younger and in better shape than your husband."


Mr. A insisted, "Although I don't have direct evidence, I'm certain my wife is having an affair," and pleaded, "I want to hold the trainer accountable." He added, "I'm going on a business trip soon, and I'm worried my wife might bring the trainer home. I'm wondering if it's okay to install CCTV cameras in the house," seeking advice on the matter.


Adultery Can Be Recognized Through Circumstantial Evidence—But There Are Limits

Attorney Lee Junheon from Shinsegye Law Firm explained, "It is possible to pursue a claim against the trainer without divorcing your wife, but the amount of compensation for damages may be lower than if you were to get a divorce. Compensation is determined by factors such as the relationship between the parties and their attitudes after the affair is uncovered." He added, "The fact that Mr. A was acquainted with the trainer, that the trainer encouraged divorce after being discovered, and that the conversation included insults directed at Mr. A all serve as favorable factors."



Attorney Lee said, "Even without direct evidence, the court may recognize adultery. The content of their conversations can also be used as evidence of the affair. You can apply to preserve CCTV footage from the gym building or other locations to secure additional evidence." However, he warned, "Installing CCTV cameras or GPS trackers could violate the Location Information Act and may lead to criminal charges. Causing a disturbance at the gym could also constitute defamation or obstruction of business, so caution is advised."


This content was produced with the assistance of AI translation services.

© The Asia Business Daily. All rights reserved. Unauthorized AI training and use prohibited.

Today’s Briefing