"Confirmed as a Typo... We Apologize"
Netizens Criticize, Saying "It Couldn't Be a Typo... It Was Intentional"

Text message related to the Cherry Blossom Festival sent by the Youth Center of Yeonggwang County, Jeollanam-do to website subscribers. Screenshot included.

Text message related to the Cherry Blossom Festival sent by the Youth Center of Yeonggwang County, Jeollanam-do to website subscribers. Screenshot included.

View original image

A controversy over sexual harassment has erupted after a promotional text message about a cherry blossom festival sent by the Yeonggwang-gun Youth Center in Jeonnam contained a series of typos resembling certain suggestive words. In response, the center stated, "We deeply apologize for the unfortunate incident."


On March 27, the Yeonggwang-gun Youth Center sent a promotional text message for its programs to website subscribers at around 5:25 p.m. The message included phrases such as "Yeonggwang Youth Beo[k]k[ch] Let's Play, See the Flowers and See Me, Who Is Like a Flower, Kko[ch]chuje Come Join," using characters that could be interpreted as inappropriate.


Twenty-six minutes later, at approximately 5:51 p.m., the center sent a follow-up message stating, "The previously announced event name 'Beokk[ch] Let's Play' was a typo, and it should have been 'Beotkkotnolja' (Let's Enjoy the Cherry Blossoms). We are sending this correction to prevent confusion and apologize for any inconvenience caused."


As the message spread online, internet users criticized it as being closer to sexual harassment than a simple mistake, suggesting it was intentional. Comments included, "It's a typo that would be hard to make by accident," and "This kind of typo wouldn't occur on a keyboard or mobile keypad; it must have been intentional."


In response, the center issued an apology on behalf of all staff, saying, "We deeply apologize for the unfortunate incident caused by the inclusion of typos in the promotional text message."



The center added, "To prevent similar issues from recurring, we will strengthen our review procedures before sending out text messages, and we will strive to restore trust through more cautious and responsible management. We will take this incident as an opportunity to adopt a more mature approach and work even harder for the local youth. We sincerely apologize once again."


This content was produced with the assistance of AI translation services.

© The Asia Business Daily. All rights reserved. Unauthorized AI training and use prohibited.

Today’s Briefing