Democratic Party Raises Allegations of ‘Remittance Investigation Manipulation’
Repercussions After Release of Prosecutor-Attorney Phone Recording
Controversy Over Statement: “Confession Needed Naming Lee Jaemyung as Main Offender”
Seo Minseok Claims “There Was Pressure and Coaxing”
Former Prosecutors Counter: “No Demands for False Testimony”

Former Gyeonggi Province Deputy Governor for Peace Lee Hwayoung is responding to lawmaker questions at the National Assembly's Legislation and Judiciary Committee audit on the Ministry of Justice held on the 14th. 2025.10.14 Photo by Kim Hyunmin

Former Gyeonggi Province Deputy Governor for Peace Lee Hwayoung is responding to lawmaker questions at the National Assembly's Legislation and Judiciary Committee audit on the Ministry of Justice held on the 14th. 2025.10.14 Photo by Kim Hyunmin

View original image

Amid claims that the prosecution manipulated testimony during the investigation into the Ssangbangwool remittance-to-North Korea case involving President Lee Jaemyung, some former prosecutors who participated in the probe have stated, "During the investigation, the prosecution did not pressure, coax, or induce Lee Hwayoung, former Gyeonggi Province Deputy Governor for Peace, to provide false testimony."


According to the legal community on March 30, some former prosecutors involved in the Ssangbangwool remittance investigation team recently issued a press statement asserting this position. The former prosecutors who made their stance public are Hong Seungwook, former Chief Prosecutor of Suwon District Prosecutors’ Office; Kim Youngil, former Deputy Chief Prosecutor of Suwon; and Kim Youngnam, former Chief of the 6th Criminal Division at Suwon. All are currently practicing as attorneys.


They explained, "After Lee Hwayoung expressed an intention to confess, Attorney Seo Minseok's side requested that the charge under the Act on the Aggravated Punishment of Specific Crimes be changed to a general bribery charge, and that Lee be indicted as an accomplice rather than the principal offender, as well as suggestions regarding bail during the trial." They added, "The prosecution team at that time only notified them that such requests were not permissible under the law; they never made such proposals themselves, nor did they ever demand false statements from Lee Hwayoung or Seo Minseok." They further stated, "Additional allegations such as bribery against Lee Hwayoung were investigated lawfully, based on evidence and due process."


The Democratic Party of Korea, the previous day, held a press conference with Attorney Seo, who had represented Lee, claiming that during the investigation, the prosecution attempted to coax Attorney Seo. As evidence, the Democratic Party released a recorded phone call between Prosecutor Park Sangyong and Attorney Seo. The call included statements from Prosecutor Park saying, "There needs to be a confession where Lee Jaemyung is identified as the main offender, and this person (former Deputy Governor Lee) as the accomplice."


Regarding this, Attorney Seo said at the press conference, "The prosecution had already designed what kind of testimony it needed, and repeatedly pressured and coaxed both Lee Hwayoung and Kim Seongtae, former chairman, to produce statements matching that narrative."



Prosecutor Park immediately responded on his social media, writing, "In fact, it was Attorney Seo who made that suggestion to me, and I told him it was not possible," and added, "How could you lie about this? Attend the National Assembly investigation as a witness and explain it directly."


This content was produced with the assistance of AI translation services.

© The Asia Business Daily. All rights reserved. Unauthorized AI training and use prohibited.

Today’s Briefing