Kim Yongbeom, Policy Chief at the Blue House, emphasized on the 28th that a restrained energy policy is necessary regarding the naphtha export ban imposed due to the Middle East crisis, stating, "As the situation deepens, there will be growing calls to expand controls to other petrochemical products."


On his Facebook page that day, Kim said, "The government chose to control naphtha exports. It was an inevitable decision to protect the domestic production base," and explained his position accordingly.


Kim pointed out, "The real problem starts now," and explained, "Export controls solve domestic issues but at the same time create international problems." He further noted, "Supply chains do not end at national borders. Production disruptions in partner countries come back to us as disturbances in areas we depend on, such as critical minerals, energy, and food."


Policy Chief Kim Yongbeom is briefing the results of the emergency economic inspection meeting on the Middle East situation held that morning at the Blue House Chun Choo Kwan on the 9th. 2026.3.9 Yonhap News Agency

Policy Chief Kim Yongbeom is briefing the results of the emergency economic inspection meeting on the Middle East situation held that morning at the Blue House Chun Choo Kwan on the 9th. 2026.3.9 Yonhap News Agency

View original image

Kim also analyzed, "Export controls during a crisis are remembered for a long time," and "Experiences of disrupted supply remain not just as events but as policy memories." He cautioned, "Even after the situation is resolved, those memories can change the direction of trading relationships and sometimes lead to retaliation and alternative strategies."


As a solution, he proposed 'restraint.' Kim stated, "What is needed in this situation is not stronger control, but more sophisticated management," and stressed, "Domestically, energy conservation and efficiency must be prioritized." Externally, he also suggested that it is necessary to maintain trust with strategic partners and manage both domestic stability and international credibility at the same time.


Kim argued, "There is no fixed solution to geopolitical and energy conflicts," adding, "They do not end just by waiting. We must adjust, make choices, and endure." He further pointed out, "If we try to protect naphtha but lose sight of bigger trends like lithium and energy, that would be a classic case of missing the forest for the trees."



He concluded, "A crisis always forces choices," and added, "What is needed most in a crisis is not instinct, but strategic restraint. The choices we make now will determine the scale of the next crisis."


This content was produced with the assistance of AI translation services.

© The Asia Business Daily. All rights reserved. Unauthorized AI training and use prohibited.

Today’s Briefing