Ahead of "Crime of Law Distortion," Police Voice Concerns: "Investigators' Hands Will Be Tied"
If the Crime of Law Distortion Is Enforced, a Six-Month Legislative Gap Looms
Investigators May Have to Line Up at Financial Institutions Daily to Trace Accounts
Frontline Concerns: "Many Investigators Could Be Branded as Criminals"
As the implementation of the "crime of law distortion," which stipulates severe punishment for investigative agencies that intentionally distort the law and infringe upon the rights and interests of others, is approaching, concerns are growing within the police force about the potential chilling effect on investigations. Officers point out that the requirements are ambiguous and that provisions that do not reflect practical realities may expose frontline investigators to the risk of punishment.
According to a compilation of interviews by The Asia Business Daily on March 11, calls for countermeasures regarding the introduction of the crime of law distortion have recently been mounting on the police's internal network, Polnet, and other forums. The crime of law distortion refers to the revision of the Criminal Act (new Article 123-2), one of the so-called "Three Judicial Reform Acts." The core of the provision is that if judges, prosecutors, or investigative agencies intentionally distort legal principles during the processes of investigation, indictment, or trial, they can be sentenced to up to 10 years in prison and up to 10 years of disqualification from holding certain positions.
Previously, President Lee Jaemyung convened a special Cabinet meeting on the 5th and approved all three judicial reform bills. While the increase in the number of Supreme Court justices will take effect from 2028, the introduction of the crime of law distortion and the new retrial petition system will be implemented immediately upon promulgation.
The police are particularly concerned about Article 123-2, Clause 3 of the Criminal Act, which states: "If evidence is unlawfully collected through assault, threats, deception, or other methods, or if one acknowledges the facts of a crime while knowing that no legitimate evidence exists." While the illegality of evidence collection through assault or threats is clear, the broadly defined phrase "other methods" may expose even institutionally accepted investigative practices to the risk of punishment.
A typical example is when investigators trace bank accounts to follow the flow of criminal funds. By the Criminal Procedure Act, investigative agencies are supposed to present and execute the original search and seizure warrant. However, in reality, it is difficult for an investigator to visit every financial institution in person to verify each account. In practice, a "copy of the warrant" is sent by fax, and transaction records are received from the financial institution. The original warrant is then presented separately at a later time.
In recognition of these practical practices, the police investigation regulations were recently amended and are scheduled to take effect on September 28 of this year. According to Article 55 of the amendment, when a warrant is issued as an electronic document, it can be executed by presenting the displayed screen of the electronic document on a computer or mobile device.
President Lee Jae-myung is speaking at the Cabinet meeting held at the Blue House on the 5th. On the same day, President Lee approved the "Three Judicial Reform Acts," including the crime of legal distortion. Photo by Yonhap News
View original imageThe problem is that the crime of law distortion could come into effect within just a few days. Frontline investigators may find themselves subject to punishment under this law for six months, or be forced to travel to various financial institutions every time they check a single account record. It is highly likely that police investigations handling complaints and accusations will face significant disruption.
A lawyer who formerly served as a police officer explained, "In practice, investigative agencies transmit copies of warrants with the voluntary cooperation of financial institutions, and as long as the original warrant regarding the allegations is presented later, it should not be an issue." He added, "Only selected transaction records are seized, and there is no intent to undermine the principle of warrant-based procedures." He also pointed out, "If the crime of law distortion is implemented and suspects use this process as a defense, investigative agencies could immediately find their hands tied."
In fact, the 22nd Criminal Division of Cheongju District Court recently acquitted nine defendants, including an individual identified as A, who were indicted for operating illegal gambling venues. While the police confirmed that A and others had amassed approximately 28 billion won in gambling funds by running illegal websites, the court found problems with the fact that the search and seizure warrants presented to financial institutions and portals during the investigation were faxed copies. A police official expressed concern, saying, "At the moment, it simply ends with a guilty defendant being acquitted, but going forward, a significant number of frontline investigators could be branded as criminals."
On the 26th of last month, the 8th plenary session of the February extraordinary National Assembly was held, during which the amendment to the Criminal Act (Distortion of Law Offense) was passed under the ruling party's leadership. Photo by Yonhap News.
View original imageArticle 123-2, Clause 1 of the Criminal Act is also cited as a cause for concern. This provision points to "cases where laws that do not meet the requirements are applied, or where laws that should be applied are not applied," with a proviso that "discretionary judgments made within the reasonable scope of statutory interpretation" are excluded. However, due to the ambiguous standards for "reasonable scope" and "discretionary judgment," it is pointed out that investigators could come under pressure from both complainants and the accused.
On the ground, the "Integrated Investigation Team" in charge of complaints and accusations is expected to bear the greatest burden. One investigator said, "More than half of the cases handled by the integrated team, which deals with a flood of complaints and accusations, end with non-referral, but how discretionary judgments are to be interpreted is unclear. If we refer a case with unclear charges, the accused may retaliate; if we do not refer it, the complainant may become vengeful and target the investigator."
Hot Picks Today
"Two Spend 500,000 Won in a Flash, Yet Wait Two Hours?" ... 'Dreamland' Shunned by Kids and Foreign Tourists
- The Era of Getting 200 Million Won After 30 Years Is Over... A Japanese Bank's "Perpetual Department Head" Who Just Clocked In Cries Out
- Spain Hit by Its Worst Tragedy... Lee Kangin, Moreno and Real Madrid Join Soccer World in Mourning
- They Said, “Make It Your Home for Life” - Then Suddenly Kicked 200 Passengers Off... What Happened to the Around-the-World Cruise?
- "130 Rice Bowls Sold Out in a Day"... 'Unfiltered Face' Adds 8 Million Won to Night Market Sales: China's Bungeunwoo
A police official stated, "Not only could frontline investigators be at risk of punishment, but it is also unclear which investigative agency would be responsible for handling cases of law distortion, raising concerns about a 'ping-pong' effect. If the law is implemented as is, there is a high likelihood that only negative side effects will emerge, so, like the judiciary, the police urgently need to devise countermeasures."
© The Asia Business Daily. All rights reserved. Unauthorized AI training and use prohibited.