On Yoon's first-instance verdict: "It is still only a first trial... the presumption of innocence must apply"

On the 20th, Jang Donghyuk, leader of the People Power Party, said in relation to so-called demands within the party to completely cut ties with former President Yoon Sukyeol, "To keep repeating calls for apology and severance is to sow the seeds of division. The forces with which we must resolutely break are those who use a break with former President Yoon as a banner to split the party," adding, "Patriotic citizens who are fighting outside the institutional framework to defend the liberal Republic of Korea, please also gather under the People Power Party flag and join your strength with ours."

Jang Donghyuk, leader of the People Power Party, is moving at the National Assembly in Yeouido, Seoul, on the 20th to make a statement regarding the first-instance sentencing of former President Yoon Sukyeol. 2026.2.20 Photo by Kang Jinhyung

Jang Donghyuk, leader of the People Power Party, is moving at the National Assembly in Yeouido, Seoul, on the 20th to make a statement regarding the first-instance sentencing of former President Yoon Sukyeol. 2026.2.20 Photo by Kang Jinhyung

View original image

At a press conference held at the National Assembly in the morning of the same day, Jang said, "Only if we win the June 3 local elections can we protect what we are trying to protect. If we lose the election, there is nothing we can do," making these remarks.


Jang first commented on the court's sentencing of former President Yoon to life imprisonment the previous day in connection with the December 3 Emergency Martial Law, saying, "Our party has consistently pointed out that martial law itself is not the same as insurrection, and that the Corruption Investigation Office for High-ranking Officials' investigation into insurrection charges was unlawful, but the first-instance verdict failed to provide grounds or explanations to overturn this," and added, "This is still only a first-instance ruling, and the presumption of innocence must be applied to everyone without exception."


He went on, "Former President Yoon has already faced constitutional and political judgment on the December 3 martial law through impeachment, and the People Power Party was also subjected to political judgment by the people in the last presidential election. Former President Yoon is accepting all of that," adding, "In contrast, President Lee Jaemyung showed a starkly different attitude by ignoring the will of the majority of the people and invoking the immunity from prosecution under Article 84 of the Constitution to bring all his trials to a halt."


Jang said, "In this ruling, the court clearly stated that 'prosecution' in Article 84 of the Constitution means the filing of an indictment. The legal basis for suspending President Lee's trials has disappeared," and added, "The court must immediately resume the trials of President Lee."


Jang also spoke about the Democratic Party of Korea, saying, "While convicting on insurrection charges, the court acknowledged that the president has no proper means to counter the National Assembly's impeachment and budget cuts," and added, "The Democratic Party's actions, which paralyzed the executive branch under the guise of the Constitution, are not much different from insurrection in that they used power to neutralize the functioning of state institutions. Now that the Democratic Party has seized control of both the executive and legislative branches and is trying to dominate the judiciary as well, the people must hand down a stern judgment."


Regarding internal party demands to sever ties with former President Yoon, he said, "Despite multiple statements expressing positions on apology and severance, and the ensuing efforts at change and innovation, the repeated insistence on apology and severance is sowing the seeds of division," adding, "The forces we must resolutely cut off are those who, for their own benefit, put a break with the president at the forefront and use it to split the party."


Jang then appeared to take into account the so-called hardline conservative 'asphalt' base, saying, "Even if some voices are a bit rough and not united as one, we must not unconditionally ignore the voices of those who make arguments different from ours," and continued, "Even if they differ somewhat from us, it is the role of the People Power Party to contain diverse voices and energy within a good framework. That is genuine politics of addition and the expansion of our base."



Jang said, "Now we must fight in a more strategic way. We must replace each person's own language and each person's own slogans with the language of victory and the slogans of victory," adding, "This is the worst situation, but we will do our utmost."


This content was produced with the assistance of AI translation services.

© The Asia Business Daily. All rights reserved. Unauthorized AI training and use prohibited.

Today’s Briefing