Recognized for Producing Braille Books and Mentoring Youth
20,658 Hours of Volunteer Service Over 26 Years
Honored with the "National Recommendation Award" at the 2026 New Year's Meeting

At the 2026 New Year's Meeting held at the Blue House State Guesthouse on January 2, the volunteer couple Kwon Sunin and Lee Gubeom from Hanam City were honored with the "Presidential Citation for National Recommendation Award" in recognition of their dedicated service for the visually impaired.

President Lee Jae-myung is taking a commemorative photo with the volunteer couple Kwon Sunin and Lee Gubeom from Hanam City after awarding them the "Presidential Citation for National Recommendation Award" in recognition of their dedicated volunteer service for the visually impaired at the 2026 New Year's Meeting held at the Blue House State Guesthouse on the 2nd. Provided by Hanam City

President Lee Jae-myung is taking a commemorative photo with the volunteer couple Kwon Sunin and Lee Gubeom from Hanam City after awarding them the "Presidential Citation for National Recommendation Award" in recognition of their dedicated volunteer service for the visually impaired at the 2026 New Year's Meeting held at the Blue House State Guesthouse on the 2nd. Provided by Hanam City

View original image

Since 1999, Kwon Sunin and Lee Gubeom have served as the "eyes" for the visually impaired, working to guarantee their right to education. In particular, in 2009, they founded a related organization and began producing and distributing braille (braille conversion) textbooks to schools for the blind nationwide every Wednesday, making this activity a regular part of their lives.


The braille and electronic books (Daisy) produced by their hands have become invaluable sources of knowledge for elementary, middle, and high school students who lacked learning opportunities, as well as for graduate students seeking specialized knowledge. To date, Mr. Kwon has accumulated a total of 20,658 volunteer hours, a testament to 26 years of unwavering daily dedication to his community.


The couple's activities did not stop at braille transcription. Drawing on their experience as former teachers, they have also provided braille education and mathematics instruction at the Hanam Mosaic Regional Children's Center and the Hanam branch of the Gyeonggi-do Association for the Visually Impaired. Going beyond the simple transfer of knowledge, they have offered emotional support and mentoring to young people, establishing themselves as true mentors who help foster healthy growth in the local community.


This award recognizes Kwon Sunin and Lee Gubeom's industrious and sincere approach to expanding the culture of volunteerism, delivering real hope to marginalized neighbors, and serving as exemplary models of a "society where we live together."


A government official commented, "Kwon Sunin and Lee Gubeom have quietly shared their talents where no one could see, elevating the value of volunteerism in Korea," highlighting the significance of the award.



An official from the Hanam City Volunteer Center stated, "Kwon Sunin's recognition is a great honor for our local community and a source of pride for all volunteers. We will continue to fully support the spread of Kwon Sunin and Lee Gubeom's spirit of volunteerism throughout the community."


This content was produced with the assistance of AI translation services.

© The Asia Business Daily. All rights reserved. Unauthorized AI training and use prohibited.

Today’s Briefing