NHK: "No Issue with aespa's Appearance"
Focus on Whether aespa Will Perform Amid China-Japan Tensions

The girl group aespa is scheduled to appear at the year-end "Kohaku Uta Gassen" hosted by NHK in Japan this year, but there is strong opposition within Japan. In particular, as security tensions between China and Japan have escalated, controversy is spreading again as claims have resurfaced that a lighting photo posted by Chinese member Ningning on social media in 2022 is reminiscent of the atomic bomb "mushroom cloud."

Chinese member Ningning of aespa and a lighting photo posted by Ningning in the past, reminiscent of the mushroom cloud of the atomic bomb. Ningning SNS

Chinese member Ningning of aespa and a lighting photo posted by Ningning in the past, reminiscent of the mushroom cloud of the atomic bomb. Ningning SNS

View original image

According to a report by Japan's Sankei Shimbun on December 3, NHK Executive Director Hiroo Yamana stated at the House of Councillors General Affairs Committee held the previous day that "there is no issue with aespa appearing on the 76th NHK Kohaku Uta Gassen, which will be broadcast on the 31st." In response, Japanese netizens have criticized NHK's decision as being excessively lenient. Sankei Shimbun, known for its far-right readership, reported in a follow-up article that the number of online signatures opposing aespa's appearance has surpassed 120,000.


The background to the controversy lies in the fact that aespa includes a Chinese member, Ningning. In addition, Japanese netizens have once again raised the issue that the lighting in a photo Ningning posted on social media in 2022 resembles the "mushroom cloud" from the atomic bomb explosion. When the photo was first released, some Japanese netizens had already raised similar concerns. With aespa's appearance on Kohaku Uta Gassen recently confirmed, the related controversy has reignited, especially in Japanese online communities.


Nevertheless, NHK is maintaining its position that there is no problem with aespa's appearance. NHK emphasized that the decision to have aespa appear on Kohaku Uta Gassen was made based on internal criteria such as their achievements this year, public support, and harmony with the program's planning and production. Regarding the controversy over Ningning, an NHK representative explained, "After a verification process with the agency, we confirmed that the member had no intention of mocking or belittling the victims of the atomic bomb."



The reason for the particularly strong backlash from Japanese netizens is that "Kohaku Uta Gassen" is a symbolic program representing the Japanese year-end music scene. Whether an artist appears on the program is considered an important indicator of their public influence. Despite this, Sankei Shimbun assessed that the controversy is unlikely to subside easily. The newspaper specifically pointed out that the lighting, reportedly purchased by Ningning, was being sold on a Korean online shopping mall with phrases such as "nuclear explosion," "Hiroshima," and "atomic bomb," raising further doubts about the sufficiency of NHK's explanation.

The current conflict between China and Japan has reached its peak. The dispute between the two countries, intensified by Japanese Prime Minister Sanae Takaichi's remarks on 'intervention in the event of a Taiwan contingency,' has spread beyond politics to the entertainment industry. The Asia Business Daily DB

The current conflict between China and Japan has reached its peak. The dispute between the two countries, intensified by Japanese Prime Minister Sanae Takaichi's remarks on 'intervention in the event of a Taiwan contingency,' has spread beyond politics to the entertainment industry. The Asia Business Daily DB

View original image

Meanwhile, the conflict between China and Japan has recently reached its peak. The dispute between the two countries, triggered by Japanese Prime Minister Sanae Takaichi's remarks about "intervention in the event of a Taiwan contingency," has expanded beyond the political sphere into the entertainment industry. Japanese singer Maki Otsuki, who sang the theme song for the anime One Piece, was forced to leave the stage during the "Bandai Namco Festival 20205" held in Shanghai on November 28, while singer Ayumi Hamasaki went ahead with a no-audience performance on November 29 despite receiving a cancellation notice from the Chinese side. The Chengdu Daily in China described this issue as "a barometer for gauging the level of tension in China-Japan relations," and analyzed that "whether aespa actually appears could become an important indicator for assessing the future atmosphere."


This content was produced with the assistance of AI translation services.

© The Asia Business Daily. All rights reserved. Unauthorized AI training and use prohibited.

Today’s Briefing