Probation Disciplinary Action Seen as Too Lenient

Prime Minister Kim Minseok has ordered the cancellation and strict re-examination of the disciplinary action against the Director of the Legal Affairs Office at Army Headquarters, who was placed on probation after boarding the so-called "martial law bus." The Prime Minister indicated that the probation penalty was too lenient.

On November 27, Prime Minister Kim, with the approval of President Lee Jaemyung, issued an urgent directive to immediately cancel the Ministry of National Defense’s 10-day probation disciplinary action against Brigadier General Sanghwan Kim, Director of the Legal Affairs Office at Army Headquarters. He also instructed Minister of National Defense Ahn Kyubaek to "immediately restart the disciplinary procedures and conclude them swiftly."

Sanghwan Kim, Director of Legal Affairs at the Army Headquarters. Photo by Yonhap News

Sanghwan Kim, Director of Legal Affairs at the Army Headquarters. Photo by Yonhap News

View original image

Prime Minister Kim stated, "As the Director of the Legal Affairs Office at Army Headquarters, Brigadier General Kim bore significant responsibility for upholding legal order within the military. He had a duty to recommend or advise General Park Ansu, who was then Chief of Staff and Martial Law Commander, to immediately lift martial law, but failed to fulfill this obligation." He further pointed out, "Despite being aware of the issues, he boarded the martial law bus, which constitutes a serious problem." The Prime Minister added, "Please conduct a thorough re-examination to ensure that no matters are overlooked during the Ministry of National Defense’s disciplinary proceedings."

Probation is considered a minor disciplinary action, second only to a warning. Given the seriousness of the matter, the Prime Minister’s directive appears to call for a more severe penalty. Director Kim was one of 34 Army Headquarters staff members who boarded the Seoul-bound bus during martial law under the orders of former Commander Park Ansu. This bus departed from the Army Headquarters at Gyeryongdae for Seoul at around 3 a.m. on December 4 last year, after the National Assembly voted to lift martial law, but returned 30 minutes later.



This content was produced with the assistance of AI translation services.

© The Asia Business Daily. All rights reserved. Unauthorized AI training and use prohibited.

Today’s Briefing