Kang Yujeong Briefs on November 26
President Lee Expresses Regret Over Prosecutors' Disruptive Conduct During Trial

Yonhap News

Yonhap News

View original image

On November 26, President Lee Jaemyung ordered a swift and thorough inspection and investigation in accordance with the law and principles regarding the prosecutors' "collective walkout" incident that occurred during the trial of former Gyeonggi Province Vice Governor for Peace, Lee Hwayoung, stating that "any act that disrupts order in the courtroom must be dealt with strictly and promptly."


Kang Yujeong, spokesperson for the Presidential Office, said during a briefing at the Yongsan Presidential Office that afternoon, "President Lee expressed strong concern and regret over the blatant personal attacks by some lawyers against the judiciary and judges, as well as the disruptive conduct by prosecutors during trials," and made the aforementioned statement.


According to Spokesperson Kang, President Lee emphasized, "The independence and respect for judges and the judiciary are the foundation of the separation of powers and the constitutional order of democracy, and are extremely important values," adding, "Insulting judges constitutes a violation of judicial order and the constitutional system."


The "disruptive conduct by prosecutors during trials" mentioned by President Lee appears to refer to the trial of former Vice Governor Lee for Peace, which took place on November 25. During this trial, four prosecutors present filed a motion to challenge the judge after the court rejected their witness request, declared that they could not comply with the court's direction, and then stood up and left the courtroom.


There was also criticism directed at the defense attorneys for former Minister Kim Yonghyeon. Spokesperson Kang explained, "As you know, the defense attorneys for former Minister Kim have continued to act inappropriately toward the court," adding, "President Lee has taken a stance on the serious lack of respect for the judiciary."



The defense attorneys for former Minister Kim had previously been ordered into detention for continuing to speak in court despite the judge's warnings during the trial of former Prime Minister Han Deoksoo on charges of aiding insurrection. Even after their release, they continued to harshly criticize the court on platforms such as YouTube, sparking controversy.


This content was produced with the assistance of AI translation services.

© The Asia Business Daily. All rights reserved. Unauthorized AI training and use prohibited.

Today’s Briefing