Recruiting Santa Volunteers to Deliver Christmas Gifts
"Consideration from Adults" Becomes a Hot Topic Among Netizens

A notice recruiting Santas posted at an apartment in Seoul is drawing attention for its clever idea. On the 20th, a post titled "Santa Recruitment Notice at an Apartment" appeared on online communities and social networking services (SNS). The author wrote, "Would you like to see the notice at our apartment? The point is that adults are the most excited right now," and shared a photo of the notice.

Notice for Recruiting Santa Volunteers Posted at an Apartment in Seoul. Online Community

Notice for Recruiting Santa Volunteers Posted at an Apartment in Seoul. Online Community

View original image

At first glance, it may seem like a prank, but upon closer inspection, it is written in a code that only adults can decipher, which brings laughter. The notice is crafted by mixing Hangul, Chinese characters, English, and numbers so that children cannot easily understand its content.


The notice states, "On Christmas Eve, from 9 p.m. to 11 p.m., teams of two will each deliver gifts to five households. The recipients are children born between 2018 and 2023. The application deadline is November 26. All volunteers will be included as event participants and will receive a small gift." It continues, "After volunteer recruitment is complete, households to be visited will be selected through application and a lottery. Please understand that this notice is written in a way that children reading it may not notice. We look forward to the participation of many residents."



Those who saw the notice commented, "It looks like a code, but it's amazing how you can still read it," "It was cleverly written so only people of that age would understand," "It's an official notice, but this is a good reason to be playful," "This is true consideration from adults," and "Protecting the innocence of children." Previously, at the end of last year, a similar notice posted at an apartment in Daegu also became a hot topic. Recently, some apartments have been holding various year-end events such as Santa visits through such notices and community activities.


This content was produced with the assistance of AI translation services.

© The Asia Business Daily. All rights reserved. Unauthorized AI training and use prohibited.

Today’s Briefing