“易卜生三部曲”第二部作品
至29日在LG艺术中心首尔上演
剧团Yangson Project将亨利克·易卜生的经典作品《人民公敌》重新诠释为话剧《反民众》,并于20日至29日在首尔江西区LG艺术中心首尔U+舞台上演。
LG艺术中心首尔自2025年起与Yangson Project合作推出“易卜生三部曲”项目。首部作品《群鬼》已于2025年上演,《反民众》是第二部作品。第三部作品预计将于2027年推出。
原作《人民公敌》描绘了为维护群体利益而试图掩盖真相的多数人与个人之间的冲突。在一座梦想依靠温泉产业走向繁荣的海滨小镇,Stockmann医生发现温泉水遭到严重污染。然而,身为镇长的哥哥以巨额费用和小镇的经济利益为由,阻止他公开污染事实。起初支持医生的地方媒体也转而与他为敌,最终医生被污名化为全镇的公敌。
Yangson Project将原作标题《人民公敌》改为《反民众》,由此提出新的问题。标题将表示反对与对立的“反(ANTI)”,与涵盖大众、市民和人群的“民众(PEOPLE)”结合起来,意在追问:谁会被承认为共同体的一员,谁又会遭到排斥?将某个特定个人界定为共同体之敌的主体又是谁?
作品不只呈现个人与社会之间的冲突,还以犀利的幽默,展现政治、资本、媒体等公民社会的运作方式,以及其中交织的各种利益关系。
舞台上只有Son Sanggyu、Yang Joa、Yang Jonguk三位演员。他们在Stockmann医生、镇长、媒体从业者、市民等数十个角色之间切换,展现围绕一个人而推动整个社会运转的过程。观众席采用镜框舞台两侧相对而坐的中心式布局,让观众得以近距离观看演员表演。该剧由Park Jihye执导。
成立于2011年的Yangson Project是一支创作团体,由导演Park Jihye和演员Son Sanggyu、Yang Joa、Yang Jonguk共4人组成。从作品遴选到改编、导演和表演,团体始终坚持紧密合作的共同创作方式。该团体凭借独特的戏剧语言受到关注:他们运用极简的舞台装置和道具,仅凭演员的表演构建戏剧世界。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。