旅游、韩国食品、韩国美妆等相关产业出口有望扩大
政府目标:2030年K文化出口额达1100亿美元
限韩令有望放宽……韩国内容重返中国市场可期

随着出口迈入1万亿美元时代,文化艺术产业正成为新的出口增长动力。K文化不仅能推动内容本身出口,还能带动旅游和消费品出口。K-pop以及电视剧、电影在全球广受欢迎,正不断拓展韩国的出口版图。


随着韩国内容在全球走红,内容出口也在快速增长。据韩国内容振兴院统计,去年韩国内容产业出口额同比增长5.9%,达到149.0582亿美元,创历史新高。内容产业出口额继2023年的133亿美元、2024年的140.7541亿美元之后,继续保持增长。去年,K-pop海外演出增加等因素尤其推动了出口增长。音乐产业出口额同比增长32.4%,电影增长19.9%,角色形象增长12.8%,广播与视频增长7.3%。


文化艺术产业对其他产业也具有显著的带动效应。防弹少年团(BTS)、《鱿鱼游戏》《寄生虫》等代表韩国的文化内容,能够提升韩国的国家形象,并增进人们对韩国商品的兴趣。外国人在体验K文化的魅力后,对K食品、K美妆、K时尚等韩国消费品的关注也会转化为需求。政府将“文化强国”列为主要国政目标,也正是因为关注到了文化艺术产业的这种经济带动效应。

文化体育观光部长官 Choi Hwiyeong 于5月28日举行的国民主权政府成立一周年纪念记者座谈会上,介绍了文化体育观光部的工作成果及推进课题。文化体育观光部供图

文化体育观光部长官 Choi Hwiyeong 于5月28日举行的国民主权政府成立一周年纪念记者座谈会上,介绍了文化体育观光部的工作成果及推进课题。文化体育观光部供图

View original image

韩国文化体育观光部长官Choi Hwiyeong一直强调,考虑到这种带动效应,有必要重新定义K文化的概念。他认为,K文化产业不应局限于音乐、广播、电影、游戏等传统内容产业,还应涵盖旅游以及K食品、K美妆、K时尚等生活文化产业。Choi部长在今年5月举行的国民主权政府成立一周年纪念记者座谈会上介绍,按传统内容产业的标准计算,去年出口额约为149亿美元;若将旅游和消费品等相关产业纳入其中,则达到718亿美元。基于这一标准,文化体育观光部将2030年K文化出口额目标从原定的350亿美元上调至1100亿美元,力争把韩国文化内容在全球的热度转化为旅游和消费品出口。Choi部长强调,K文化是“引领韩国经济未来的核心增长动力”。


18日,韩国总统Lee Jae-myung与中国国家主席习近平宣布,韩中自由贸易协定(FTA)服务与投资后续谈判实质性结束。预计这一进展将为扩大K文化出口注入动力。随着实施十余年的“限韩令”有望放宽,韩国对中国这一全球最大市场之一的内容和旅游产品出口预计将扩大。


根据此次协议,中国承诺给予韩国电影、游戏等不低于第三国的最惠国待遇,并决定在内容事前审查中适用非歧视原则。双方还决定,将原先仅限于电影的联合制作认定范围扩大至电视剧、动画、综艺、纪录片等领域。旅游方面,韩国进入中国市场的门槛也有望降低。根据此次协议,韩国旅行社在中国23个地区设立的机构将获得制度保障,可以面向中国游客直接招徕和销售出境游产品。以在韩国举办的K-pop演出和韩流内容等为主题的旅游产品,也有望在中国当地扩大销售。去年有548万名中国游客赴韩,中国是韩国最大的入境游客来源市场,占外国游客总数的28.9%。

Lee Jae-myung总统(下排右起第二位)与各国领导人19日(当地时间)在中国深圳国际交流中心举行的2026年亚太经合组织领导人非正式会议上拍摄官方纪念照。韩联社供图

Lee Jae-myung总统(下排右起第二位)与各国领导人19日(当地时间)在中国深圳国际交流中心举行的2026年亚太经合组织领导人非正式会议上拍摄官方纪念照。韩联社供图

View original image

政府明年将大幅增加对内容制作和开拓海外市场的支持。根据文化体育观光部2027年预算案,内容领域预算为1.7719万亿韩元,其中6030亿韩元用于向K内容基金出资。为吸引海外投资,全球联盟基金的出资规模也将从600亿韩元增至2000亿韩元。此外,电影创作、制作及发行支持预算为821亿韩元,广播视频知识产权(IP)获取型制作支持预算为534亿韩元,游戏策划与制作支持预算为439亿韩元。


音乐产业的海外拓展支持也将加强。政府将独立音乐扶持及中小型经纪公司海外拓展支持预算扩大至214亿韩元。此举旨在突破由大型经纪公司和知名歌手主导海外市场的局面,支持不同规模的经纪公司和音乐人走向国际舞台。政府计划以此拓展韩国音乐在北美、欧洲、东南亚等海外市场的影响力。



政府还计划提前实现2030年吸引3000万名外国游客赴韩的目标。为此,政府正着力将全球对K文化的兴趣转化为实际访韩,并推动游客从集中于首尔及首都圈向地方分流。2027年旅游领域预算案安排了1.7581万亿韩元,其中382亿韩元用于面向各海外市场开展游客招徕活动,659亿韩元用于以地方机场为中心打造旅游区域。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点