18日,Lee Jae-myeong总统与Kim Hye-gyeong女士出席在深圳国际交流中心举行的亚太经合组织领导人会议欢迎晚宴,并与中国国家主席习近平及彭丽媛合影。韩联社供图

18日,Lee Jae-myeong总统与Kim Hye-gyeong女士出席在深圳国际交流中心举行的亚太经合组织领导人会议欢迎晚宴,并与中国国家主席习近平及彭丽媛合影。韩联社供图

View original image

韩国与中国的自由贸易协定服务与投资后续谈判,在启动8年8个月后实质性达成协议。此次协议有助于改善内容、旅游、金融、流通等领域的市场准入条件,并加强投资保护,意义重大。扩大自由贸易是正确方向,但也应警惕认为中国市场一旦开放,韩国企业就必然受益的乐观想法。


中国扩大开放,也可以被视为其对本国服务业竞争力大幅提升充满信心的表现。应关注中国可能认为自身已具备与韩国企业竞争、并进一步拓展海外市场的实力。我们不能忘记,韩国汽车、家电等制造业曾一度在中国市场占有相当份额,后来却被当地企业赶超,陷入苦战。


游戏产业是展现竞争格局变化的代表性领域。与韩国曾在网络游戏等领域领先的时期不同,如今中国已成长为强劲的竞争对手。根据韩国文化产业振兴院发布的《2025韩国游戏白皮书》,2024年韩国游戏产业的全球市场份额为7.2%,排在中国、美国和日本之后,位居第四。


韩剧也已不再能够理所当然地依靠韩流竞争力。中国作品的竞争力正在增强,韩国国内观众群体也在扩大。今年9月,爱奇艺实时热门电视剧排行榜前20名中有6部中国作品。在流通、金融等领域,当地人才、客户信任、销售网络和交易关系的积累至关重要。即使市场准入的制度性壁垒降低,能否超越当地企业建立起来的人力资本和网络,仍是另一回事。



开放具有相互性,因此也应看到,中国企业进入韩国市场后,韩国市场的竞争可能随之加剧。政府有必要按行业评估两国的竞争力及开放带来的影响。能否将自由贸易协定的扩大转化为增长机遇,关键不在协定本身,而在企业的竞争力。政府不应止步于宣传谈判成果,而应冷静审视中国服务业的崛起以及韩国的现状。希望以此次达成为契机,提升服务业竞争力。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点