中韩自贸协定后续谈判达成……韩国文化内容进军中国市场亮起绿灯
中韩两国领导人同意扩大文化与内容交流
电影、游戏享最惠国待遇,事前审查实行非歧视原则
合拍范围扩大至电视剧、综艺、动画
韩国旅行社在中国销售出境游产品
随着中韩自由贸易协定服务贸易与投资后续谈判实质性达成协议,外界对韩国内容产业进军中国市场以及扩大两国文化交流的期待不断升温。
Lee Jaemyung总统与中国国家主席习近平于18日(当地时间)在中国深圳举行会谈,并决定以中韩自由贸易协定服务贸易与投资后续谈判达成协议为契机,扩大两国经济合作。Lee总统提议推动两国企业相互拓展业务,习近平主席也表示认同扩大互利经济合作。
两国领导人尤其决定,逐步扩大文化与内容领域的交流,并在电影联合制作等方面开展合作。习近平主席表示:“让我们逐步推动积极、有益的文化交流。”
韩国政府当天表示,中韩自由贸易协定服务贸易与投资后续谈判已实质性达成协议,为韩国内容产业进军中国市场以及韩国旅行社进入中国出境旅游市场奠定了制度基础。
根据此次谈判结果,中国承诺在电影、游戏等领域给予韩国最惠国待遇。这意味着中国将给予韩国企业不低于第三国企业的待遇。双方还决定,在网络游戏和电影等内容的事前审查程序中适用非歧视原则。
这是中国首次在贸易协定中纳入电影、游戏等内容领域的最惠国待遇和事前审查非歧视原则。韩国文化体育观光部期待,此举将进一步稳定并改善韩国内容产业进军中国市场的条件。
两国还就视听节目联合制作附件达成一致。根据协议,联合制作的适用范围将从原协定中仅限于电影,扩大至电视剧、动画、综艺节目和纪录片等。预计两国合拍节目制作将更加活跃,韩国内容产业的制作基础也将进一步扩大。
此次谈判达成协议后,外界对自2016年以来持续的中国“限韩令”(限制韩流措施)有望缓和的期待也不断升温。自韩国决定部署末段高空区域防御系统后,中国一直以非正式方式限制韩国歌手演出以及电影、电视剧等作品的发行。不过,中国政府从未正式承认“限韩令”的存在。
在旅游领域,协议纳入了相关内容:在中国23个地区设立的韩国旅行社,可以面向居住在中国的中国人和外国人安排出境游。由此,韩国旅行社在中国当地直接招募团体游客、销售自由行产品有了制度依据。
韩国旅行社有望通过将旅游产品与韩国流行音乐、美妆、美食等韩流内容相结合,或突出韩国各地特色,开发并销售旅游产品,从而获得新的收入来源。预计旅行社还可以将业务拓展至日本、东南亚等第三国旅游市场。
韩国旅行社有望通过将旅游产品与韩国流行音乐、美妆、美食等韩流内容相结合,或突出韩国各地特色,开发并销售旅游产品,从而获得新的收入来源。预计旅行社还可以将业务拓展至日本、东南亚等第三国旅游市场。
尤其是,韩国旅行社能够在中国当地直接招募游客,预计也将对赴韩旅游市场产生积极影响。
中国是韩国最大的入境游客来源市场。2025年赴韩中国游客达548万人次,占韩国入境游客总数的28.9%,按国籍统计排名第一。中国游客人均消费额也达到1504美元,比所有入境游客的平均水平高出13%。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。