承诺构建农渔村及岛屿地区照护体系

全南光州全罗南道社会服务院为消除农渔村和岛屿地区照护服务盲区,与社会团结经济组织建立合作体系,着手推动以地区为中心的社区照护。


服务院18日表示,已于17日与社团法人相生树(理事长 Kim Jongik)、全南社会经济综合支援中心(中心主任 Kim Taehyeon)签署业务合作协议,旨在推动地区社区照护发展并加强社会团结经济领域的合作。

为加强社区照护合作,服务院与Sangsaeng Namu、全罗南道社会经济综合支援中心举行了业务合作协议签署仪式。全罗南道社会服务院供图

为加强社区照护合作,服务院与Sangsaeng Namu、全罗南道社会经济综合支援中心举行了业务合作协议签署仪式。全罗南道社会服务院供图

View original image

此次协议旨在整合公共照护体系、居民组织和社会团结经济组织的能力,发掘符合各地区特点的照护服务,并为建立可持续的地区照护基础奠定基础。


尤其计划以因人口老龄化和减少而相对难以获得照护服务的农渔村及岛屿地区为重点,调查当地照护需求和可利用资源,并扩大由居民直接参与的社区照护项目。


根据协议,三家机构将合作调查各地区的照护需求和资源,发掘居民参与型照护项目,并为村庄及生活圈内的居民组织和社会团结经济组织营造参与条件。


此外,三家机构还将面向农渔村和岛屿地区开展合作项目及试点项目,并共同加强照护人员和活动人士培训、服务质量管理及安全管理能力。


三家机构还明确了各自的分工。全罗南道社会服务院将支持照护需求分析、对接一线服务及服务质量管理;相生树负责培育居民组织并开发社区照护项目模式。


全南社会经济综合支援中心计划发掘参与照护服务的社会团结经济组织,并为其提供项目商业化和能力提升支持。


三家机构计划指定负责人,通过定期工作磋商选定优先推进项目,进一步落实合作项目。


全罗南道社会服务院院长 Shin Mikyung 表示:“只有结合地区资源和居民参与,才能更有效地解决当地的照护问题。我们将推动公共照护体系与居民活动相衔接,为所需照护服务持续在当地开展提供一线支持,并加强服务质量管理。”


相生树理事长 Kim Jongik 表示:“社区照护始于共同关注邻里的困难。我们将发掘由居民和地区组织共同打造的照护模式,并拓展合作基础。”



全南社会经济综合支援中心主任 Kim Taehyeon 表示:“我们将持续发掘参与组织,并提供培训和项目商业化支持,助力社会团结经济组织成长为地区照护服务的重要供给主体。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点