[画廊漫步]Chagall的新郎新娘身旁,曾有一位坠落的天使
蓬皮杜中心韩华“夏加尔:超越之旅”24日开幕
65件原作中61件首次在韩国展出……阔别55年回归的《战争》
新郎将脸颊贴在身穿白色婚纱的新娘脸上。一只巨大的白公鸡载着两人,蓝色的埃菲尔铁塔、花束以及演奏乐器的动物,仿佛都在为这对新人祝福。这是马克·夏加尔(1887—1985)的《埃菲尔铁塔下的新郎新娘》。视线移至画面右下方,可以看到一名手持烛台的天使正头朝下坠落。
马克·夏加尔,《埃菲尔铁塔下的新郎新娘》,1938—1939年,亚麻布面油画,150×136.5厘米。依偎在白公鸡身上的新郎新娘右下方,一名手持烛台的天使正在坠落。蓬皮杜中心藏。蓬皮杜中心、韩华?Centre Pompidou, MNAM-CCI/Hélène Mauri/Dist. GrandPalaisRmn?Marc Chagall/ADAGP,巴黎—SACK,首尔,2026年。供图
View original image这幅画创作于1938—1939年。欧洲战云渐浓之际,这位犹太画家在幸福的夫妻身旁,画下了一名朝故乡村庄坠落的天使。蓬皮杜中心将这幅作品解读为战争征兆面前摇摇欲坠的幸福。夏加尔本人也于1941年为躲避纳粹迫害,不得不流亡美国。画中的恋人离开了大地,但作画的人却无法脱离时代。
17日向媒体开放的《夏加尔:超越之旅》展览在首尔汝矣岛蓬皮杜中心韩华举行,让观众得以细看这名小小的天使。策展人Angela Lampe表示,展览将夏加尔呈现为“一位不断探索新材料与新形式的艺术家”。沿着从1908年早期作品延伸至20世纪70年代的六个展区看去,熟悉的恋人与动物历经战争、流亡和丧偶,逐渐显露出不同的神情。
将于24日开幕的展览展出65件原作,包括57幅绘画以及8件雕塑和陶艺作品。其中61件是首次在韩国展出。这些作品属于蓬皮杜中心藏品,藏品由夏加尔及其遗属捐赠等方式汇集而成;展览还汇集了寄存在法国10家机构的作品。蓬皮杜中心国家现代艺术博物馆馆长Xavier Rey当天在记者会上称,这是“两家机构之间规模最大的合作项目”。一些即便在巴黎也难以同时观赏到的作品,如今齐聚首尔。《埃菲尔铁塔下的新郎新娘》和《伊卡洛斯的坠落》原作也首次来到韩国。
相较之下,《战争》(1943)是阔别多年后重返韩国的作品。1971年韩国举办首个夏加尔特展时,夏加尔亲自挑选并送展的这幅作品,时隔55年再度亮相。当时,夏加尔认为这幅画与韩国的历史特性相契合,因而决定参展。雪地上躺着一具张开双臂的尸体,房屋则颠倒翻覆。身背行囊的人、马和公鸡环绕四周。在另一幅画中为恋人的婚礼祝福的动物,在这里却成了战争流离与死亡的见证者。这也是夏加尔最初想让韩国观众看到的面貌之一。
负责策划此次展览的蓬皮杜中心现代馆藏首席策展人Angela Lampe,17日在首尔汝矣岛蓬皮杜中心韩华举行的《夏加尔:超越之旅》媒体预展上介绍主要作品。蓬皮杜中心韩华供图
View original image《红马》(1938—1944)留下了画作修改的故事。夏加尔最初以马戏团为题创作这幅作品,得知故乡维捷布斯克遭德军占领、满目疮痍后,于1944年重新修改了它。他删去了哭泣的父母形象,改为一对不安地相拥的新郎新娘。同年,他的妻子Bella也离世。要理解夏加尔画中拥抱所蕴含的迫切感,就必须将它与画作之外发生的事情联系起来看。
战后定居法国南部的画家,也更换了用来承载色彩的材料。本次展出的8件雕塑和陶艺作品,展现了平面上的人物与动物如何获得泥土和石头的立体感。对透过玻璃的光线进行探索而创作的彩色玻璃,其色彩又渗入绘画之中。展厅里可以看到对梅斯大教堂部分彩色玻璃作品进行重制的作品;大厅里则展出以数字印刷再现教堂窗户的作品。巴黎歌剧院的天顶画则通过配乐影像呈现。
马克·夏加尔,《伊卡洛斯的坠落》,1974/1977年,布面油画,213×198厘米。村民们注视之际,伊卡洛斯正头朝下从天空坠落。蓬皮杜中心藏。蓬皮杜中心、韩华?Centre Pompidou, MNAM-CCI/Hélène Mauri/Dist. GrandPalaisRmn;Marc Chagall/ADAGP, Paris-SACK, Seoul, 2026供图
View original image来到晚期巨作《伊卡洛斯的坠落》(1974/1977),曾载着恋人飞翔的天空中,有一个人正急速坠落。画幅高逾2米,下方聚集着孩子、母亲、动物和村民,仰望着坠落的人。年过八旬的夏加尔在1973—1974年留下了7幅准备稿,逐步完善这一构图。坠落者周围晕染开的白色、灰色和黄色,正是这位画家历经彩色玻璃与马赛克创作后形成的色彩语言。
即便置身希腊神话的天空之下,最终展开的仍是他离开的故乡村庄。展览将持续至2027年3月28日。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。