原州市与杨平郡签署友好交流协议
共同推动京义中央线延伸
全力争取纳入国家铁路网建设规划
加强文化、旅游及农特产品销售渠道合作
江原道原州市与京畿道杨平郡携手合作,致力于扩充区域交通网络、推动地区共生发展。
原州市17日表示,已在京畿道杨平郡政府与杨平郡签署友好交流协议,双方将扩大交通、文化、旅游、经济等各领域的交流与合作。
此次协议旨在让毗邻的两个地方政府利用各自地区的特点和资源,提升居民生活便利度,并为地方经济注入实质性活力。
根据协议,双方将重点推进以下工作:▲为构建连接首都圈与江原圈的广域生活及经济圈奠定基础;▲联动文化、旅游资源并开展联合宣传;▲支持扩大农特产品等地方产品的采购和销售渠道;▲在其他共同关注领域开展合作。
尤其是,两地政府将“京义中央线延伸至原州”列为此次协议的核心任务。双方认为,这将成为改善首都圈交通可达性、促进地区间交流的催化剂,并计划共同采取行动,推动该项目纳入今后的国家铁路网建设规划。签约仪式结束后,双方相关人士还专程前往京义中央线运营中的杨平站,实地考察扩充区域交通网络的相关条件。
原州市市长Gu Jayoul表示:“此次协议进一步拓展了与杨平郡的合作关系,意义深远。我们将就京义中央线延伸等共同课题密切协作,持续开展能够切实惠及两地的交流。”
杨平郡郡守Jeon Jinseon表示:“京义中央线从砥平延伸至原州,是提升两地交通便利度、推动发展的核心课题。我们将与原州市积极合作,在文化、旅游、经济等各领域取得切实的交流成果。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。