首发于金堤,117家感染农户中全罗北道占63家
出货前作物也须全部销毁,扶余损失估达117亿韩元
政府启动公共防治,着手制定农户补偿方案

目前尚无治疗药物的番茄病毒正在全国迅速蔓延,令农户陷入紧急状态。甚至有农户不得不在上市前仅一周,将正在种植的番茄全部销毁,损失不断扩大。全国确认感染的农户已达117户,政府和地方自治团体已紧急开展防治工作。

14日,韩国农村振兴厅厅长Lee Seungdon前往全北特别自治道益山市的一处番茄种植农户,检查番茄褐皱果病毒(ToBRFV)疫情造成的损失。韩联社供图。

14日,韩国农村振兴厅厅长Lee Seungdon前往全北特别自治道益山市的一处番茄种植农户,检查番茄褐皱果病毒(ToBRFV)疫情造成的损失。韩联社供图。

View original image

据韩国农村振兴厅等方面15日透露,截至11月13日,全国6个市、道共有117户农户确认感染“番茄褐皱果病毒(ToBRFV)”。自10月20日在全罗北道金堤确认韩国首例感染以来,病毒陆续蔓延至忠清南道扶余、论山等地,不到一个月便扩散到多个地区。


按地区来看,全罗北道有63户,占感染农户总数的53.8%,超过一半。其后依次为庆尚南道26户、忠清南道15户、釜山10户、全南和光州共2户、忠清北道1户。尤其在全罗北道益山,191户番茄农户中有35户(18.3%)确认感染,全罗北道受灾农户中半数以上集中在益山。


番茄褐皱果病毒是一种会危害番茄、甜椒、辣椒等茄科作物的检疫管理级病虫害。中国、日本和欧洲等地已有发生病例,但韩国今年才首次确认感染。


感染番茄褐色皱果病毒的番茄和甜椒。Newsis供图

感染番茄褐色皱果病毒的番茄和甜椒。Newsis供图

View original image

感染后,叶片会变黄或出现斑纹,也可能出现叶片变得像针一样纤细等畸形症状。果实也会出现褐色斑点、皱缩和裂纹,或着色不均,商品价值大幅下降。不过,这种病毒不会感染人类,即使食用受感染的番茄,也不会危害人体健康。


问题在于病毒传染力强。目前尚无明确的治疗药物,而且只要与受感染的植物直接接触,或沾有病毒的工作人员的手、手套、农具等碰到其他植物,就可能造成传播。有关部门怀疑,从海外引进的种子等可能是病毒传入途径,但具体原因尚未查明,检疫部门正在开展流行病学调查。


农户的经济损失也在不断扩大。尤其是连即将收获、上市的作物也必须销毁的农户,受到的打击更大。番茄主要产区忠清南道扶余郡估算,此次病毒将导致上市量减少约2276吨,损失金额约达117亿韩元。除了销毁作物造成的销售损失,恢复种植前的收入空档也令农户承受压力。


为此,政府于11月9日经专家审议后决定实施公共防治。感染农户必须销毁植株,并对种植设施和农用物资进行消毒。只有在病毒残留检测结果为阴性后,才能重新种植番茄。


地方自治团体也已采取应对措施。忠清南道扶余郡紧急动用3000万韩元预备费,发放消毒药剂并设置出入管制告示牌。尚未确认感染病例的京畿道也决定加强对575户番茄种植农户的重点巡查和预防工作。


政府还在研究针对农户损失的补偿方案。韩国农村振兴厅厅长Lee Seungdon于11月14日前往全罗北道益山受灾农户处视察,并表示:“我们将制定包括补偿因决定实施公共防治而销毁的农产品在内的农户扶持方案,帮助农户尽快恢复生产。”



不过,防疫部门表示,消费者无需担心市面上流通的番茄。Lee Seungdon称:“感染植物病毒的农产品会被阻断进入市场的流通渠道。”他呼吁消费者不必担忧食品安全,可以放心食用。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点