Min Hee-jin一审赢得针对HYBE旗下两家厂牌的损害赔偿诉讼
合议庭:“这是对创作作品相似性的主观评价”
BELIFT LAB、SOURCE MUSIC:“将立即提起上诉”

HYBE旗下厂牌BELIFT LAB在针对前ADOR代表、现任OK Records代表Min Hee-jin提起的涉案金额达20亿韩元的损害赔偿诉讼中败诉。法院认定,Min Hee-jin称女团ILLIT模仿NewJeans的言论属于主观意见表达,而非散布虚假事实。


据韩联社14日报道,首尔西部地方法院民事合议第12庭庭长Kim Jin-young法官于前一天就BELIFT LAB针对Min Hee-jin提起的损害赔偿诉讼作出判决,原告败诉。


Belift Lab与Source Music对前ADOR代表Min Hee-jin提起的20亿韩元损害赔偿诉讼一审败诉。韩联社供图

Belift Lab与Source Music对前ADOR代表Min Hee-jin提起的20亿韩元损害赔偿诉讼一审败诉。韩联社供图

View original image

这起诉讼始于Min Hee-jin在2024年4月的记者会上以及立场声明中称,ILLIT模仿了NewJeans的发型、妆容、舞蹈编排和概念等。对此,ILLIT所属公司BELIFT LAB称Min Hee-jin的说法属于虚假事实,损害了公司及旗下艺人的名誉,并索赔20亿韩元。


不过,合议庭认为,Min Hee-jin的言论并未陈述具体事实,而是对不同创作作品之间相似性的主观评价。合议庭认为,与其将部分措辞单独拿出来判断,不如以普通民众听完整场记者会后可能理解的含义为依据。


合议庭还认为,即便将相关言论解读为陈述事实,考虑到此事受到社会广泛关注等因素,该言论仍属于言论自由允许的范围。


合议庭同时驳回了Min Hee-jin针对BELIFT LAB提起的涉案金额达50亿韩元的反诉。因此,双方互相提出的损害赔偿请求均未获支持。


五人组活动时期的NewJeans。ADOR供图

五人组活动时期的NewJeans。ADOR供图

View original image

当天的判决还涉及HYBE旗下另一家厂牌SOURCE MUSIC提起的诉讼。女团LE SSERAFIM所属公司SOURCE MUSIC称,Min Hee-jin就NewJeans的出道过程及练习生管理等问题作出虚假陈述,因此提起涉案金额达5亿韩元的损害赔偿诉讼。


不过,法院也驳回了这起诉讼中SOURCE MUSIC提出的请求。法院认为,难以认定Min Hee-jin关于NewJeans成员出道顺序的说法属于虚假事实。合议庭承认SOURCE MUSIC先于NewJeans推出LE SSERAFIM,但表示没有证据证实Min Hee-jin在当时出道计划的调整中行使了决策权。


判决公布后,Min Hee-jin方面表示,司法部门作出了合乎常理的判断,对此表示欢迎。BELIFT LAB则对判决表示遗憾,并称将立即提起上诉。BELIFT LAB表示,受害事实明明十分明确,法院却将相关言论认定为意见表达或修辞性说法,并未追究责任,这一点令人难以接受。



SOURCE MUSIC也对一审判决表示遗憾,并称将提起上诉。两家公司计划在上级法院争议判决的不当之处。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点