南杨州市长 Choi Hyundeok欢迎“长期护理国家财政负担80%”法案提出，预计市财政可节省408亿韩元
Choi Hyundeok市长接连向保健福祉部、国会建言
“国家承担80%以上”写入修正案
南杨州市地方财政负担预计从776亿降至155亿韩元
京畿道南杨州市长 Choi Hyundeok 于12日对一项法案的提出表示欢迎。该法案拟规定，国家承担医疗救助受益人长期护理给付费用等至少80%。南杨州市估算，若国家财政补助比例按80%执行，以今年预算为基准，市级财政负担将从510亿韩元降至约102亿韩元，每年可节省约408亿韩元。
共同民主党议员 Seo Yeongseok 于10日牵头提出的《老年长期护理保险法部分修正案》规定，国家承担医疗救助受益人长期护理给付等总费用的80%以上。
Choi 市长表示：“现行分担结构导致养老机构集中的地区承受过重财政负担，亟待改善。”他称，南杨州市此前多次向国会和政府提出的方案已被纳入修正案。
Choi 市长今年8月向保健福祉部建议，将医疗救助受益人的长期护理给付转为国家事务，并扩大国家财政补助。9月7日，他前往国会，向共同民主党政策委员会委员长 Kwon Chilseung递交政策建议书；同月30日，在京畿道党部基础自治团体首长座谈会上，他请求国家财政补助比例达到80%以上。10月，他向 Seo 议员等国会保健福祉委员会成员致函，说明地方自治团体的财政负担并请求修法。
南杨州市长期护理给付预算（含道级财政补助）从2024年的514亿韩元增至2025年的614亿韩元，今年达到776亿韩元，两年间增长约51%。按今年第二次追加预算计算，机构给付负担额为470亿韩元，在京畿道31个市郡中居首。去年年底，南杨州有135家老年护理机构，占京畿道同类机构的8%。市政府解释称，其他地区的医疗救助受益人入住南杨州护理机构后迁入户籍，也会增加该市承担的给付费用。
据估算，全国2027年医疗救助受益人的长期护理费用总额为4.6309万亿韩元，其中中央财政仅承担1506亿韩元（3.3%），其余96.7%预计由地方自治团体负担。
南杨州市认为，按国家财政补助80%计算，道级和市级财政合计承担的地方财政负担将从776亿韩元降至约155亿韩元。预计地方财政可节省约621亿韩元，其中市级财政约408亿韩元。
南杨州市长 Choi Hyundeok表示：“希望这项法案能成为减轻南杨州以及其他面临同样困难的地方自治团体财政负担的契机。为推动修正案尽快通过国会审议，并纳入明年国家预算，我们将与全国地方自治团体携手，积极同政府和国会协商。”
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载，禁止用于AI训练及使用。
