《日本经济新闻》聚焦韩国人对日认知变化
韩日情侣内容等推动亲近感跨代扩散
某婚介所的咨询中,父母咨询占20%

继韩国男性寻找日本配偶之后,如今也有父母开始亲自为儿子物色日本女性。分析认为,年轻一代通过文化交流建立的亲近感正在延伸至父母一代,人们对与日本人结婚的看法也随之发生变化。

为帮助读者理解报道而由人工智能生成的图片,与具体内容无关。ChatGPT供图

为帮助读者理解报道而由人工智能生成的图片,与具体内容无关。ChatGPT供图

View original image

《日本经济新闻》于11月10日和11日通过“韩国的日本”系列报道,聚焦韩国人对日认知的变化。该报介绍,首尔一家专办日韩国际婚姻的婚介机构,近来接到越来越多韩国父母的咨询,他们希望为儿子寻找日本女性。在这家促成韩国男性与日本女性交往的机构,近期由父母直接提出的咨询占总数的20%。


该机构负责人解释说,在子女正值适婚年龄的60岁上下父母中,有人期待日本女性能成为理想的家人。不过,这只是单家机构的咨询案例,并不能代表韩国父母整体的看法。韩国男性与日本女性结婚的数量也有所增加。据报道,2025年两国婚姻登记数为1483件,较上年增加约26%。这一变化是在韩国国际婚姻总量停滞的情况下出现的。

从日韩情侣视频到日本演出……父母一代也逐渐感到亲近

对日本好感度上升以及日常文化交流,是这一现象背后的原因。东亚研究院今年的调查显示,54.3%的韩国受访者表示对日本“印象好”,创该调查2013年启动以来新高。去年调查中,60岁以上受访者对日本的好感度也首次超过50%。


《日本经济新闻》关注到,留学和网络交流日益活跃。如今,人们可以轻松在YouTube和社交媒体上看到记录日韩情侣恋爱及婚后生活的内容,这让父母一代也比以往更容易接受日本籍配偶。


父母一代是在欣赏日本大众文化的氛围中成长起来的,这也被认为是变化的背景之一。《日本经济新闻》指出,通过《龙珠》《灌篮高手》等漫画和动画形成的亲近感,正跨越世代延续。

曾在YouTube上走红的“韩国男性与日本女性相亲”内容。YouTube截图:@Eunhasu Dabang,Samutaimu供图

曾在YouTube上走红的“韩国男性与日本女性相亲”内容。YouTube截图:@Eunhasu Dabang,Samutaimu供图

View original image

该报还以今年9月日本歌手兼演员木村拓哉首次在韩国举行演出为例,说明氛围已经发生变化。观众以40至60多岁的女性为主。一位粉丝表示,过去曾因喜欢日本艺人而遭到指责,但如今这种氛围已经消失。

自然表达爱意令人心生好感……婚后如何化解文化差异仍是课题

高丽大学行政研究生院特聘教授Yuji Hosaka于11月8日在YouTube频道“Woongdal书房”表示,日本女性对韩国男性产生好感的原因,包括他们积极表达爱意、体贴周到。他解释说:“这两点已经成为日本女性对韩国男性的印象。”


语言表达上的细微差异也被认为是吸引力之一。Hosaka教授解释说,日语中的“爱しています”(我爱你)带有愿意将自己的一切奉献给对方的厚重意味,因此日本男性不常使用这一表达。相比之下,韩国恋人之间比较自然地表达爱意。他说:“日本女性想从韩国男性那里听到这样的话。”



他还分析称,韩流内容也对这一现象产生了影响。韩国电视剧中常出现为心爱的女性冒险、倾力付出的角色,这种形象正被部分日本女性视为理想伴侣。不过,对文化的好感并不会直接转化为对实际婚姻生活的了解。也有人指出,韩国的家庭文化——例如节日或家族活动时亲戚经常聚在一起——可能会给日本籍配偶带来压力。因此,与其依据电视剧或国籍形成期待,不如充分了解对方的性格、价值观以及婚后的生活方式。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点