11岁时听了Mahler的《复活》,决心成为指挥家
12日至13日携巴伐利亚广播交响乐团时隔两年访韩演出
"韩国观众对音乐理解深刻,反响热烈"

曾执掌世界顶级乐团柏林爱乐乐团16年,之后执掌伦敦交响乐团,如今担任巴伐利亚广播交响乐团首席指挥的指挥大师Simon Rattle,在11岁时便立志成为指挥家。那是在听过Gustav Mahler的《第二交响曲“复活”》之后。


13日,Rattle将与巴伐利亚广播交响乐团演奏这部引领他走上指挥之路的《复活》。Rattle在11日于首尔瑞草区Rode Art Center举行的记者会上表示:“Mahler的《第二交响曲》始终是我的精神食粮,也是给予我灵感的作品。”“它至今仍能带给我惊喜,我也愿意一生与这部作品较劲,不断创造音乐。”


Rattle时隔两年再次携巴伐利亚广播交响乐团访韩。2024年,他曾与钢琴家Cho Seongjin合作。乐团将于12日至13日连续演出两天:首场演奏Schubert的《第九交响曲“伟大”》和Stravinsky的《春之祭》,第二场则演奏Mahler的《复活》。

巴伐利亚广播交响乐团首席指挥 Simon Rattle 11日在首尔瑞草区罗德艺术中心举行的记者会上回答提问。Vincero供图。

巴伐利亚广播交响乐团首席指挥 Simon Rattle 11日在首尔瑞草区罗德艺术中心举行的记者会上回答提问。Vincero供图。

View original image

《复活》是一部探讨生命、死亡与复活等人类存在根本问题的宏大作品。此次演出将由英国女高音Lucy Crowe、苏格兰女中音Karen Cargill、韩国国家合唱团和首尔莫泰特合唱团共同参与。


Rattle强调:“演奏Mahler的作品时,必须接纳他的整个音乐世界。”“不仅要接纳音乐中的美,也要接纳其中怪诞奇异的一面,并将其融为一个整体。”他接着解释说:“巴伐利亚广播交响乐团是德国首支与Rafael Kubelik合作录制Mahler全部交响曲的乐团。”“它能够兼容Mahler音乐中怪诞与美丽的特质,因此是一支极其珍贵的乐团。”


12日的演出将时代背景和音乐风格迥异的两部作品安排在同一场演出中,颇为引人注目。在此次途经韩国、台湾和日本的亚洲巡演中,只有韩国场会同时演奏这两部作品。


Rattle表示:“起初,我从未想过要把Schubert和Stravinsky的作品安排在同一场演出中。”“但仔细一想,我觉得这可能会成为非常有趣的组合。”


他指出,“死亡”是贯穿两部作品的主题之一。在《春之祭》中,被选为祭品的少女跳舞直至死去。他还解释说,Schubert的《伟大》在慢乐章中也能让人联想到艺术歌曲套曲《冬之旅》,感受到深渊般的绝望,以及仿佛正走向死亡的氛围。


Rattle补充说:“到了最后,甚至让人分不清Schubert是在欣喜若狂地起舞,还是满怀喜悦地一路舞向地狱。”


Rattle自2023至2024乐季起担任巴伐利亚广播交响乐团首席指挥,近期又将合约延长至2033年。他对与乐团的音乐合作颇为满意,称:“现在和这支乐团在一起,我幸福得甚至不想去任何其他乐团。”


他特别强调,能够像巴伐利亚广播交响乐团这样驾驭从古乐到现代音乐、拥有如此广泛曲目潜力的乐团并不多见。


Rattle上任后不断拓展乐团的音乐领域,例如创立以时代乐器演奏的“巴伐利亚广播交响乐团巴洛克乐团”。与此同时,他还通过现代音乐系列“Musica Viva”持续探索当代音乐。


他表示:“本乐季以一部使用时代乐器演奏的巴赫重要康塔塔开篇,随后又推出了使用现代乐器演奏的音乐会。”他还透露,今后将进一步增加使用时代乐器和现代乐器演出的场次。他强调:“探索古乐的工作,影响的不只是巴洛克音乐或海顿、莫扎特的音乐。”“如果经常演奏巴赫的音乐,那么在演奏舒曼或布鲁克纳的作品时,乐团理解和处理音乐的方式也会发生很大变化。”


巴伐利亚广播交响乐团是德国代表性交响乐团之一,由Eugen Jochum于1949年创立。Rafael Kubelik、Colin Davis、Lorin Maazel、Mariss Jansons等世界知名指挥家都曾担任其首席指挥。Rattle曾于2002年至2018年担任柏林爱乐乐团首席指挥,2017年至2023年担任伦敦交响乐团音乐总监,目前执掌巴伐利亚广播交响乐团。



Rattle也表达了对韩国观众的特别喜爱。他评价说:“我敢说,韩国观众是最出色的观众。”“他们对音乐有着深刻的理解,反响也十分丰富。”他接着说:“我感受到的并不只是演出结束后安静地坐着,而是他们真正深入理解了音乐。”“就连韩国观众的呼吸声,听起来也格外不同。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点