副市长Kim Sangsu等13人到访
姊妹城市结好27周年之际探讨合作
与常州市体育局讨论跆拳道表演
走访新能源汽车及零部件企业

京畿道南杨州市(市长Choi Hyundeok)将扩大与姊妹城市中国江苏省常州市的跆拳道交流,并探索汽车产业领域企业间的合作。南杨州市11日表示,由副市长Kim Sangsu担任团长的13人代表团于10日访问常州,讨论了体育和经济交流方案。

Kim Sangsu南杨州市副市长(左)与张鹏举常州市副市长(右)合影。南杨州市供图

Kim Sangsu南杨州市副市长(左)与张鹏举常州市副市长(右)合影。南杨州市供图

View original image

两座城市于1999年缔结姊妹城市关系。此次访问是继常州市钟楼区代表团于3日访问南杨州之后安排的交流行程,京畿东部商工会议所和南杨州市跆拳道协会相关人士也一同参加。


代表团与常州市体育局举行座谈会,交流两市跆拳道发展情况,并讨论了跆拳道表演等交流方案。随后,代表团参观了当地跆拳道训练场地和足球基地。副市长Kim与常州市副市长张鹏举会面,讨论了以持续27年的姊妹城市关系为基础,拓展体育和经济领域交流的方案。


代表团还走访了位于钟楼区的新能源车相关企业Endupa新能源汽车科技,以及德国VOSS集团旗下汽车零部件企业福斯高科的生产现场。晚间,代表团出席了由钟楼区副区长祝涵杰主持的晚宴,讨论了两市企业交流及后续合作方案。


副市长Kim表示:“常州是引领新型电力装备和新能源产业发展的城市,我们在现场亲眼见证了当地的技术实力和产业规模。南杨州也拥有坚实的制造业基础,并在筹备王宿城市尖端产业园区和氢能城市建设等未来产业。我们将积极提供支持,帮助两市企业从小规模合作起步,逐步取得成果。”



代表团计划在当地进一步参观企业和产业设施,并于13日回国。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点