李总统：“农业是国家战略产业……将尽最大努力稳定农户收入”
值农民节之际发布社交媒体消息
针对蔬菜、水果价格下跌，调节供需、促进消费
农地、农业合作社改革及全面与进步跨太平洋伙伴关系协定，将反映一线意见
李在明总统11日值第31个农民节之际表示：“农业是粮食安全的根基，也是国家战略产业。”他还表示，将加强国家对农业的责任。特别是针对近期因蔬菜、水果等主要农产品价格下跌而陷入困境的农户，政府将同时采取供需调节和促进消费的措施；对于农地、农业合作社改革以及全面与进步跨太平洋伙伴关系协定等主要农业政策议题，也将积极听取并反映农业界意见。
李在明总统当天在X（原推特）发布题为“创造今日大韩民国的韩国人饭桌力量，离不开各位农业从业者”的文章，并表示：“谨向全国各地即使身处艰难环境，仍默默耕耘土地、守护国民餐桌的农业从业者致以由衷的感谢和敬意。”他接着强调：“正是因为各位农业从业者在工业化、城市化带来的剧烈变革中，依然默默守护国民的饭桌，我们才能渡过艰难时期。轻视农业的国家很难实现繁荣。”
李在明总统认为，农业不仅是生产食物的产业，更是左右国家未来的战略产业。他表示：“农村是我们必须守护的民族共同体家园，也是大韩民国的根脉。守护作为未来生命产业的农业根基，就是守护大韩民国的未来。”
他还再次提及政府的农业扶持政策。李在明总统表示：“我们推动通过了前届政府曾行使否决权的农业民生法案，并采取了包括让大米价格回归正常水平在内的多项措施。”他还称：“政府推出了农村渔村基本收入和‘阳光收入村’等政策，以拓宽农村收入来源。”
对于近期农产品价格下跌给农户带来的困难，他承诺政府将采取应对措施。李在明总统强调：“近期蔬菜、水果等主要品类价格下跌，农业从业者面临很大困难。我们将尽最大努力，同时采取供需调节和促进消费的措施，稳定农产品价格和农户收入。”
对于引发农业界反对和担忧的主要议题，他也强调要加强沟通。李在明总统表示：“对于农地改革、农业合作社改革以及全面与进步跨太平洋伙伴关系协定等重要议题，我们也将充分听取一线意见，并切实反映到政策中，推动相关工作切实惠及农业从业者。”
李在明总统还承诺：“政府将切实履行责任，提供支持，让农业从业者的辛勤汗水得到应有回报，让农业的价值获得充分认可。我们将建设一个农民安心耕作、国民放心消费的国家。”
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载，禁止用于AI训练及使用。
