庆尚南道举办自主管理渔业同心大会……“加强支持水产业的坚实力量”

by Lee Seryeong

Published 06 Nov.2026 23:35(KST)

庆尚南道6日在固城郡综合运动场举办第12届庆尚南道自主管理渔业同心大会，并表示将致力于推动自主管理渔业创新。

本次大会以“守护自己的海洋，共创富饶未来”为主题。

约3000人出席了活动，包括庆尚南道各地的自主管理渔业从业者及其家属、水产业相关人士等。

庆尚南道知事 Park Wansu、固城郡守 Ha Hakyeol、庆尚南道议会农海洋水产委员会委员长 Lee Gyeongjae、固城郡议会议长 Jeong Yeonghwan、韩国自主管理渔业庆尚南道联合会会长 Kim San 等主要嘉宾也出席了活动。

第12届庆尚南道自主管理渔业同心大会正在庆尚南道固城郡综合运动场举行。图片由庆尚南道提供。

庆尚南道知事 Park 表示：“近期，受气候变化、水产资源减少、经营成本上升等因素影响，水产业界面临诸多困难。即便如此，大家依然坚守着我们的海洋，持续开展自主管理渔业，是支撑庆尚南道水产业的坚实力量。”

他还表示：“庆尚南道政府也将努力改善渔民福利、培育水产资源、改善定居条件、发展智慧养殖并预防渔业灾害等。近期将安排各市郡自主管理渔业协会会长、道议员及相关公务人员共同参加的座谈会，直接听取一线意见并商讨解决方案。”

庆尚南道知事 Park Wansu（中）在第12届庆尚南道自主管理渔业同心大会上，与获得知事表彰的有功人士合影。庆尚南道供图

当天活动按照庆典前演出、纪念仪式、表彰为自主管理渔业发展及保护水产资源作出贡献的人士、宣读自主管理渔业创新决议文、发布愿景以及渔民联谊活动等环节进行。

渔民们在活动中增进彼此团结，并决定携手保护水产资源、推动渔村可持续发展。

特别是，他们宣读了“自主管理渔业创新决议文”，表示将直面气候剧变、水产资源减少等内外部困难，主动推动创新。

大家还一致表示，作为渔业和渔村发展的主体，将竭尽全力建设富饶且充满活力的渔村。

他们承诺，要让自主管理共同体成为水产业和渔村希望的火种，着力维护渔业秩序、根除非法捕捞，并为推动自主管理渔业落地，切实做好资源管理、渔场管理、秩序维护和经营改善工作。

此外，大家还决心主动守护庆尚南道的海洋与水产资源。

庆尚南道知事Park Wansu与自主管理渔业从业者会面，向他们表达鼓励与支持。[图片由庆尚南道提供]

“自主管理渔业”于2002年引入，是一项由渔民组建共同体、按照自行制定的规约调节捕捞量，并自主管理水产资源和渔场的制度。

目前，全国1164个共同体共有约6.5万人参与；在庆尚南道，262个共同体的约9500名渔民开展了保护产卵场、净化渔场环境、调节渔具和捕捞量、共同销售等各类活动。

庆尚南道政府计划进一步加强支持，推动自主管理渔业扎实发展，包括将支持体系转为以评估共同体活动为核心，并提升渔民能力、扩大以一线为中心的沟通等。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。