Jeong Myeonggeun市长与吴江区代表团签署协议
推动企业、美术馆、学校间交流
互赠麦秆工艺品和马形雕塑,祈愿繁荣
Jeong市长:“挖掘让市民和企业切实受益的项目”
京畿道华城特别市将扩大与中国江苏省苏州市吴江区在经济、文化、教育领域的交流。吴江区是华城特别市首个海外友好城市。双方决定以26年来积累的信任为基础,推进由市民和企业参与的合作项目。
华城特别市市长Jeong Myeonggeun(左)与中国苏州市吴江区区委书记孙道勋,5日在华城市政府中央会议室签署扩大友好合作的谅解备忘录(MOU)后合影。华城市供图。
View original image5日,华城市市长Jeong Myeonggeun在市政府中央会议室接待吴江区代表团,并签署了旨在深化两市友好合作关系的谅解备忘录。
吴江区区委书记孙道勋率领的6人代表团当天会见了华城市市长Jeong Myeonggeun,商讨扩大合作的方案。吴江区是华城市于2000年9月27日缔结的首个海外友好城市。此次访问是在Jeong市长去年11月访问吴江区之后进行的。
协议内容包括美术馆之间的交流、依托两地产业优势开展企业合作、学校间交流与教育合作,以及建立定期沟通协商机制等。两市计划以此为基础,将合作项目具体化,让市民和企业切实感受到合作成果。
在文化艺术领域,双方将推动美术馆之间开展展览、学术交流,并互访相关人士。在经济产业领域,双方将依托两市的产业优势,探讨企业间合作方案。在教育领域,双方决定建立学校间的友好关系,并推动教师和学生互访。
当天,两市还互赠了寓意友谊与共同繁荣的纪念品。华城市赠送了当地制作的麦秆工艺装饰品,麦秆柔和的光泽与金黄色泽寄托着对富足繁荣的祝愿。吴江区则赠送了一件以两匹马为造型的工艺品,寓意今后双方继续携手同行、共赴更远的未来。
Jeong市长表示:“吴江区是华城特别市首个海外友好城市,也是26年来始终延续友谊与信任的珍贵伙伴。我们将以此次协议为契机,挖掘能够发挥两市优势的合作项目,并推动交流切实惠及市民和企业。”
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。