京畿道将推进暂定名为“企业规制翻译服务”的项目，通过分析企业在实际经营中遇到的困难，制定切实可行的规制改善方案。
4日，京畿道在水原光教京畿道政府举行“企业与专家规制改善座谈会”，Naver、现代威亚等企业相关人士以及学界和研究机构专家出席，会议就推进方案进行了讨论。
企业规制翻译服务是指，企业说明在经营和技术一线遇到的困难后，由京畿道分析相关法律法规及规制原因，并将其转化为中央政府部门可以审议的具体规制改善方案。其核心在于减轻企业分析法律法规、撰写建议书的负担，并支持将一线困难切实转化为制度改进。
当天的座谈会上，Naver介绍了在利用空间信息方面遇到的困难。为保障国家安全和公共安全，空间信息的公开受到限制；向通过安全审查的企业提供此类信息时，应修订安全审查标准，允许使用经过加密的信息通信网络代替以往的物理存储介质，从而节省时间和管理成本。
现代威亚还介绍了停车机器人面临的制度性困难。现行《停车场法》将使用停车机器人的自动搬运停车装置一律适用机械式停车装置的相关规定，因此，要实现停车机器人的商业化，有必要根据其技术特点单独定义“智能停车场”。
随后，韩京国立大学信息通信技术与机器人机械工程系教授 Kim Yongtae 就机器人领域的规制改善方向进行了 발표；京畿研究院研究委员 Park Jina 就如何将企业一线困难具体转化为规制改善课题进行了介绍；东国大学行政学系教授 Kim Minhyu 则发表了关于企业规制翻译服务必要性及发展方向的演讲。
与会者尤其讨论了如何在顺应人工智能、机器人等尖端产业技术发展速度的同时，改善不合理规制，并制定能够保障安全性和公共利益的合理制度改进方案。
京畿道计划以此次座谈会上提出的企业困难为基础，审查相关法律法规及改善必要性，并在征询专家意见后向中央政府部门提出具体改善方案。今后，京畿道还将加强支持体系，让企业无需自行分析复杂的规制内容，仅说明一线遇到的困难，也能推动切实改善。
京畿道经济企划官 Kwon Juseong 表示：“企业最了解一线的困难，但要将这些困难转化为法律法规修订方案，需要专业支持。我们将通过‘企业规制翻译服务’，让企业提出困难、由京畿道找出相关规制并制定改善方案，推动企业能够切实感受到的规制改善。”
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载，禁止用于AI训练及使用。
